هويت قومي مهاجران و روند ادغام آنان در ساختار و مناسبات‌ شهري (مطالعه مهاجران كرد محله اسلام‏ آباد شهر كرج به روش نظريه مبنايي)

Ethnic Identity of the Immigrants and the Process of Their Integration in Urban Structure and Relations (The Study of the Immigrants of a Neigbourhood in Karaj by Grounded Theory Method)

در اين پژوهش برآنيم تا دريابيم مهاجري كه با هويت قومي مشخص و تعريف‏شده‏اي، چون قوميت كرد، به شهر كرج مهاجرت مي‏كند، در مواجهه با ساختارها و مناسبت‌هاي حاكم بر محيط اجتماعي جديد چگونه عمل مي‏كند و فرآيند سازگارشدن او با محيط جديد چگونه رخ مي‏دهد. ميدان مطالعه محله اسلام‏آباد شهر كرج است. محله مزبور به‌لحاظ وضعيت خاص اقتصادي، اجتماعي و فرهنگي همواره پذيراي مهاجران تازه‏وارد شهر كرج بوده و براي مهاجران روستايي نقش دروازه ورود به زندگي شهري را برعهده داشته است. روش پژوهش حاضر كيفي بوده است و از روش‏هاي مشاهده مستقيم و مصاحبه نيمه‏ساخت‏يافته جهت گردآوري اطلاعات، و از روش نظريه مبنايي جهت تجزيه و تحليل اطلاعات بهره برده‏ايم. گردآوري داده‏هاي ميداني در 15 حوزه انجام شد: علت‌ها و انگيزه‏هاي مهاجرت، علت‌هاي انتخاب شهرستان كرج به‌منزله مقصد مهاجرت و محله اسلام‏آباد جهت اسكان، عضويت در گروه قومي، كيفيت و كميت ارتباط با خويشاوندان، گرايش به محله، روابط همسايگي و پيوندهاي محله‏اي، تصوير ذهني محله در انظار عمومي، زبان، لباس، مراسم ازدواج، همسرگزيني، اوقات فراغت، خاستگاه جغرافيايي، آگاهي از پيشينه تاريخي و مشاركت سياسي. نمونه‏هاي تحت مطالعه ارزش‏ها و الگوهاي فكري و رفتاري محيط اجتماعي محل سكونت جديد را كسب و دروني مي‏كنند. اين روند باعث دوري آنها از بسياري انگاره‏ها و عناصر هويت قومي‏شان مي‏شود، اما نه آن‌چنان كه هويت قومي خود را كاملاً به فراموشي بسپارند؛ نشانه‏هايي از كردبودن هنوز در بسياري از ابعاد زندگي آنها، به‌خصوص در حيطه خصوصي زندگي‏شان خودنمايي مي‏كند و باعث تمايز آنها از اقوام ديگر ايراني مي‏شود. بنابراين، اكنون هويت جمعي آنها تلفيقي از هويت قومي‏شان و هويتي‏ است كه در محيط شهري و تحت ‏تاثير ساختار و مناسبت‌هاي اين محيط شكل گرفته ‏است.

The present study intends to discover how a Kurdish emigrant with different ethnic and distinctive identity responds when he or she first encounters dominant structures and relations in Karaj and how his or her adjustment process with the new environment occurs. With regard to the fact that there are varying aspects in ethnic identity concept and that city life can affect these concepts so, an independent examination is dedicated for each intended identity aspect)social, language, cultural, historical, political, and geographical (in order to scrutinize the effects of immigration and urbanization on ethnic identity of Kurdish emmigrants The current study is based on a qualitative examination and utilizes semi- structured interviews to collect the data. Grounded theory is used to analyze the data and final theorizing. Followed the open and axial coding of the data and distinguishing the basis for each proceeding aspect forms the foundation of the essay paradigm .In the 3rd step of coding, selective coding, the “final core category” was extracted including compiled identity .This category is the final answer to the essay vital question, i.e. the effects of urbanization on ethnic identity of Kurdish emigrants.