شماره ركورد :
713709
عنوان مقاله :
بررسي ساختار دراماتيك شعر جاهلي (با تكيه بر معلقات سبع و دو قصيده از شاعران صعاليك)
عنوان فرعي :
دراسه البنا الدرامي في الشعر الجاهلي موكّدا علي المعلّقات و قصيدتي شعرا الصعاليك
پديد آورندگان :
اقبالي، عباس‌ نويسنده دانشيار گروه زبان عربي دانشگاه كاشان Eghbaly, Abbas , نظري، راضيه نويسنده دانشجوي دكتراي زبان و ادبيات عربي دانشگاه كاشان Nazary, Raziyeh
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 2014 شماره 32
رتبه نشريه :
علمي پژوهشي
تعداد صفحه :
23
از صفحه :
65
تا صفحه :
87
كليدواژه :
نقشواره , ستيز , جدول اكتانسيل , درام , ادب جاهلي
چكيده فارسي :
مونودرام جاهلي هنري است كه واقعه ي مرگ و زندگي را به شكلي پويا مجسم كرده و در اين مسير از عناصر درام به طرز منسجم و هماهنگ بهره برده است. "قهرمان"براي رسيدن به هدف خود و شكست "رقيب" از ياري "همسرايان" بهره مي‌برد. شاعران دوره ي جاهلي در كسوت خالق درام توانسته‌اند با استفاده از تصاوير ديداري و شنيداري و... افزون بر ملموس-كردن عنصر ترس در "زمان" و "مكان" درام جاهلي، زمينه را براي بروز اصلي‌ترين رخداد، كه همانا "ستيز" است آماده كنند. هدف از اين پژوهش، بررسي ساختار دراماتيك شعر جاهلي و تبيين عناصر سازنده ي اين هنر در اشعار آن دوره براساس جدول اكتانسيل است؛ از اين رو نمونه هايي از سروده هاي جاهلي با بهره‌گيري از روش توصيفي- استنتاجي واكاوي شده‌اند و معلوم شده است كه شعر جاهلي به مثابه آيينه ي فرهنگ عصر جاهلي، يكي از اصيل‌ترين گونه‌هاي ادب دراماتيك محسوب مي‌شود.
چكيده لاتين :
Drama is a folk art that motivates the addressee. It is based on an incident involving movement and tension. All literature of all times including Jahilliyah poetry has this art. In Jahilliah Poetry drama has a simple plan, because it is based on simple life of that time. The hero has a simple and uni-dimensional character in this type of drama and pursues just one purpose. The protagonist is against this character in the dramatic event. In drama the elements of the chorus (those include human and non-human character) help the hero. Time and context in this type of drama have the common feature of “fear”. The poet uses lexical items, visual and auditory imagery, and imaginary elements to make fear tangible. In Jahilliah Poetry, conflict is divided into horizontal and vertical types. The the former, the hero fights the morals of his society. In the former, the hero attacks death illustrated in the shape of “hunter” or Jinn. The hero is victorious at the end. The purpose of the present study is to analyze the dramatic structure of Jahelliyah poetry and its components. The paper explores the respresentations of this art in Jahilliah literature and shows its manifestation as one of the fundamental dramatic forms based on Ektansyl Model.
چكيده عربي :
الدَّراما (Dram) فن شعبي يثير المتلقّي. و يبني علي الحدث التي اساسها التوتر و الحركه. و لا يخلو ادب كل عصر و خاصه الادب الجاهلي من هذا الفن. لكن الدّراما الجاهلي ذو خطّه بسيطه جدا؛ اذ بني علي الواقع البسيط السايد علي الحياه الجاهليّه و الشخصيه فيه يتمتّع بالسذاجه لذلك نري انّ «البطل» في الدراما الجاهلي لايزال يبحث عن هدف واحد (الحياه الابديّه) و يمنعه «الرقيب» عن الوصول الي مقصده الدرامي. و فيه يُتعاضد البطل بعناصر دراميّه: الانسانيه و اللّاانسانيه. و في عنصري «الزّمن» و «الفضا » الدراميين، «الخوف» هو الميزه البارزه فيهما و لهذا يتطرّق الشاعر الي استخدام المفردات المتناسبه له و يخلق الصور البصريه و السمعيه لكي يُجسِّمَ «الهول». و الصراع بنوعيه الافقي و العمودي كعنصر رييسي في الدرام، يتبلور في الشعر الجاهلي: في الصراع الافقي يحارب البطل الخُلقَ الردييه الّتي يواجهها في المجتمع الجاهلي و في الصراع العمودي يتناضلان البطلُ و الموتُ و في نهايه الصراع ينتصر البطل الدرامي. في هذه المقاله و باستخدام المنهج التوصيفي ـ التحليلي، قد درسنا ظاهره الدراما في الشعر الجاهلي و بيّنا عناصرها في ذلك الادب علي اساس جدول اكتانسيل و قد وصلنا الي انّ الشعر الجاهلي كمرآه لثقافه ذلك العصر، هو من النماذج الاصيله في الادب الدرامي.
سال انتشار :
2014
عنوان نشريه :
الجمعيه العلميه الايرانيه للغه العربيه و آدابها
عنوان نشريه :
الجمعيه العلميه الايرانيه للغه العربيه و آدابها
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 32 سال 2014
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
لينک به اين مدرک :
بازگشت