ارزيابي رابط كاربر كتابخانه‌هاي ديجيتالي ملي برگزيده جهان: معيارهايي پيشنهادي براي كتابخانه ديجيتالي كتابخانه ملي ايران

Evaluation of User Interfaces of Selected National Digital Libraries: Suggestions for the Iranian National Digital Library

هدف: بررسی رابط كاربر صفحات وب 15 كتابخانه‌ ملی دیجیتالی به‌منظور پیشنهاد معیار برای رابط كاربر كتابخانه ملی دیجیتالی ایران. روش/رویكرد پژوهش: با استفاده از سیاهه وارسی (شامل 10 معیار و 114 مؤلفه) رابط‌های كاربر ارزیابی شده است. یافته‌ها: از میان كتابخانه­های دیجیتالی امریكن مموری، فرانسه، و استرالیا بیشترین و افغانستان، صربستان، و ایتالیا‌ كمترین امتیاز را كسب كردند. معیارهای زبان رابط، سادگی، و انسجام به‌ترتیب با 33/98، 15/91 و 76/86 درصد بیشترین، و معیار كنترل كاربر با 7/6 درصد به كمترین میزان در كتابخانه­های دیجیتالی رعایت شده­اند. نتیجه­گیری: بیشتر امتیازات در رعایت معیارهای عمومی مانند زبان رابط كاربر و سادگی است. معیارهای اختصاصی در بیشتر كتابخانه‌ها رعایت نشده ‌است. چارچوبی برای به­كارگیری معیارهای ارائه‌شده در كتابخانه دیجیتالی كتابخانه ملی ایران پیشنهاد شده است.

Purpose: User interfaces of 15 national digital librariesʹ web pages of are examined in order to develop criteria for the Iranian national digital library user interface. Methodology/Approach: Data was collected using a checklist of 10 criteria and 114 components to evaluate the pages. Findings: The top three that observed the criteria were the American Memory Library (70/5%) the French (62%) and the Australian (61/5%). Digital library of Italy (40%) was found at the bottom. Criteria regarding language (with 98/5%) were observed most while ʹuser controlʹ with 6/5% was observed the least. Conclusion: The highest scores came from observing the general criteria of language and simplicity. Specific criteria were not observed by most of the libraries studied. A framework for implementing the criteria to the Iranian national digital library is suggested.