عوامل موثر بر بار مراقبتي مراقبين غيررسمي سالمندان عضو كانون هاي بازنشستگي شهر تهران

The factors affecting the burden of care of informal caregivers of the elderly in Tehran

زمينه: رشد روزافزون تعداد سالمندان در ايران و پيرو آن افزايش نياز به مراقبت هاي طولاني‌مدت، باعث بالا رفتن هزينه سلامت براي اين افراد و همچنين افزايش بار مراقبتي مراقبين آن ها خواهد شد. هدف از مطالعه حاضر بررسي عوامل تاثيرگذار بر بار مراقبت مراقبين غيررسمي جهت انجام برنامه ريزي و مداخلات بهتر براي كاهش اين بار و اثرات منفي آن است. روش ها: اين مطالعه مقطعي در كانون هاي بازنشستگي شهر تهران و در سال 1391 انجام شد. حجم نمونه در اين پژوهش شامل200 نفر فرد سالمند و 200 نفر افراد مراقب آن ها بود. ابزار جمع آوري اطلاعات، دو پرسشنامه مربوط به سالمندان و مراقبين آنان بود كه به‌روش مصاحبه چهره به چهره تكميل شد. براي تحليل داده هاي جمع آوري شده از رگرسيون خطي چندگانه و نرم افزار SPSS 16 استفاده شد. يافته ها: حدود 40 درصد از سالمندان و 66 درصد از مراقبين آنان را زنان تشكيل مي دادند. بار مراقبتي در 70 درصد از افراد مراقب سالمندان كم، در 5/11درصد متوسط و در 5/18درصد زياد برآورد شد. زنان نسبت به مردان به اندازه‌ 42/1 واحد بار مراقبت بيشتري را متحمل مي شدند (027/0P=). همچنين ارتباط متغيرهاي فعاليت روزانه زندگي با كمك وسايل سالمند (001/0P < )، فعاليت روزانه زندگي سالمند (001/0P < ) و كفايت حقوق(001/0P=) با بار مراقبت مراقبين دوره‌نديده سالمندان مورد مطالعه از نظر آماري معنادار بود. نتيجه گيري: براساس نتايج اين مطالعه مي توان گفت كه مونث بودن مراقب، فعاليت فيزيكي روزانه سالمند، فعاليت فيزيكي روزانه با كمك وسايل سالمند و كفايت حقوق عواملي‌هستند كه بيشترين تاثير را در افزايش بار مراقبتي مراقبين سالمندان مورد مطالعه دارند.

Background: Rapid growth of the elderly population followed by an increase in long term care will lead to a rise in the health costs of the elderly and the healthcare burden of their caregivers. This study was carried out to examine the factors affecting the burden of care for informal caregivers in order to design better interventional programs and to reduce this burden and unwanted consequences. Methods: This cross-sectional study was conducted in retirement associations of Tehran in 2012. The study population included 200 elderly and 200 caregivers. The instruments for data collection included two questionnaires about the elderly and their caregivers that were completed in a face-to-face interview. The data were analyzed by SPSS-16 software using multiple linear regression. Results: About 60% of the elderly and 34% of caregivers were female. Burden of care was low in 70%, moderate in 11.5%, and high in 18.5% of caregivers. Female caregivers were suffering 1.42 unit more burden of care than male caregivers (P= 0.027). Also, there was a significant association between the burden of care of untrained caregivers and instrumental activities of the daily living of the elderly (P < 0.001), daily activity of the elderly (P < 0.001) and adequacy of wage (= 0.001). Conclusion: According to the results, being a female caregiver, daily physical activity of the elderly, instrumental activities of the daily living of the elderly, and adequacy of the wage were the most important factors in increasing the burden of care for caregivers of the elderly.