گونه‏ شناسي اكتشافي برداشت از مفهوم زنانگي

An Exploratory Typology of the Concept of Femininity among Kordish, Azarish and Mazandarani Women

زنانگي مفهومي است كه هر دو بعد جنسي و جنسيتي را شامل مي شود و متاثر از فرهنگ قرار دارد. عضويت در گروه قومي نيز به مثابه يك عامل فرهنگي بر شكل‌گيري زنانگي موثر است. در اين پژوهش با استفاده از روش هاي كيفي مصاحبه، داستان زندگي، تحليل محتوا و شناسايي طبقه‌‌هاي متعارف، شاخص‏هاي زنانگي و گونه‌شناسي آن بين زنان متاهل 22-19 ساله در سه گروه قومي مشخص شد؛ در اين پژوهش اقوام آذري و كُردي و مازندراني و موضوع‌ها و طبقه‌هاي فكري متعارف شناسايي شده است. براساس نتايج شاخص هاي زنانگي مشترك در هر سه گروه قومي تقريباً مشابه و شامل پنج مورد نقش هاي مراقبتي، شخصيت احساس‌ـ محور، رقابت درون‌ ـ جنسي، نقش‏هاي خانگي و زيبايي ظاهري است. سنخ هاي چهارگانه زنانگي شناخته‌شده در سه گروه قومي عبارتند از: منفعل، سنتي، مستقل و فعال؛ اين سنخ-شناسي برمبناي نگرش نسبت به شاخص هاي پنج گانه صورت گرفته است. سنخ منفعل در گروه قومي كُرد و آذري، سنخ سنتي و مستقل در هر سه گروه قومي كرد و آذري و مازندراني و سنخ فعال فقط در گروه قومي مازندراني ديده شده است. در حالي كه به نظر مي رسد برداشت از زنانگي در گروه قومي مازندراني دستخوش بازتعريف از نگرش سنتي شده است، تمايز اساسي در برداشت گروه‏هاي قومي آذري و كرد مشاهده نشد. طبقه‌هاي متعارف فكري شناسايي‌شده در اين پژوهش شامل تفكر «ذات گرايانه» و «تمايل‌هاي مادرانه» است.

Femininity includes both sex and gender dimensions and affect from culture. Being a member of an ethnicity is also influential to the in the formation of femininity. In this study we use qualitative method including interview, life story, content analysis and identification of common categories for deriving the component of femininity and its typology amongst the married women of the three ethnic groups namely Kordish, Azarish and Mazandarani at the age 19 to 22 and their common categories of thoughts have been recognized. The findings show that the components of universal femininity are nearly similar and including five cases, take caring roles, emotion based personality, intra sexual competition, housekeeping roles and looking beauty. Four types of femininity have been recognized in the three ethnic groups which include: passive, traditional, independent and active. The typology is made on the basis of attitude towards the penta categories. Passive type exists in kordish and Azarish ethnicities and independent type exists in all of the tree ethnicities and the active type exists just in Mazandarani ethnic group. Although it seems that the concept of femininity undergoing redefinition in Mazandarni etnic groups, but we did not observed any basic difference in the interpretations of Azarish and Kordish women. The common categories of thoughts which we identified in this research have been "essentialist thinking” and "motherly inclinations".