عنوان مقاله :
تجليات تشظي الزمن في روايه «مجرد 2 فقط» لابراهيم نصرالله
عنوان فرعي :
The reflection of time dissociation in the story of “Mojarrad 2 Faghat”
پديد آورندگان :
صاعدي، احمد رضا نويسنده استاذ مساعد في فرع اللغه العربيه و آدابها بجامعه اصفهان Saedi, Ahma dreza , جعفري زاده، عاليه نويسنده طالبه ماجستير في اللغه العربيه و آدابها بجامعه اصفهان Jafari Zadeh, Aliyeh
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 2014 شماره 20
كليدواژه :
مجرد2فقط , Analepses , Ebrahim Nasrowllah , Mojarrad 2 Faghat , Time , الاستباقات , ابراهيم نصر الله , الزمن , الاسترجاعات , Prolepses
چكيده لاتين :
The story of “Mojarrad 2 Faghat” is somehow beyond just a simple story in
some ways and some techniques. Is full of the rapture of time and place and
the likes? It expresses the paina of Palestinians in an effective and expressive
manner. In the story, the time borders have not determined the severity of
these disasters. However, we can view this story from two points of view.
These two are fluctuation and cessation. The time fluctuates between the dark
past and the darker present. As time is altering in dream and in awake, we are
not able to pursue it rationally. Therefore Ebrahim Nasrowllah has changed
the time from one to another, in order to provide more interpretive
backgrounds for the reader. He has selected the kind of technique for this,
Analepses Baaid (returning to childhood), and Analepse (the events that
happen for the narrator by the police officers…), and Prolepses. This
investigation has been done by the researcher Gerare Gineit, to view this
matter, because dissociation is the main focus for discovering the foundations
of the time dissociation and clarifying its properties.
چكيده عربي :
تعد روايه "مجرد2فقط" روايه تنتمي الي ما ورا الروايه في بعض آلياتها وتقنياتها ، مفعمه بالمفارقات الزمانيه والمكانيه وغير ذلك. فتقدم الوجع الفلسطيني باسلوب موثر وفاعل، وقد جا انعدام التحديد الزمني ليكشف عن حده الماساه، علي رغم هذا يمكن النظر للزمن في روايه "مجرد2فقط" من زاويتين، فهما المراوحه والتوقف، حيث يتراوح الزمن بين ماضي اسود، وحاضر اكثر سوادا، كما يتراوح بين فيه من الاحلام، ويقظه لا يمكن التعامل معها او النظر اليها بعقلانيه. فان ابراهيم نصر الله قد غير ذلك الزمن بزمن آخر كي يفتح المجال واسعا امام التفسير، والتقنيه التي استخدمها لحصول هذاالامر، فهي المراوحه بين الاسترجاع البعيد (العوده الي زمن الطفوله) والاسترجاع القريب (الوقايع التي يتعرض لها الراوي من قبل رجال الامن و...) وبعض الاستباقات. وتستعين الدراسه في سبيل معالجه الموضوع بما قدمته محاولات الباحث الفرنسي"جيرار جينيت" حول المفارقات الزمنيه علي وجه الخصوص؛ باعتباره محورًا رييسيًا لرصد بنيه تشظي الزمن واجلا ميزاته.
عنوان نشريه :
اللغه العربيه و آدابها
عنوان نشريه :
اللغه العربيه و آدابها
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه با شماره پیاپی 20 سال 2014
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان