مباني مسيوليت مدني دولت در قبال آلودگي‌هاي زيست‌محيطي

The Bases of the Government’s Civil Liability Against the Environmental Pollutions

اهميت جبران مناسب خسارت‌هاي زيست‌محيطي اخيراً توجه بيشتر حقوقدانان را به خود معطوف داشته است. پيچيدگي‌هاي ماهيت خسارت‌هاي زيست‌محيطي و جبران آنها از طريق مبنايي مناسب مي‌تواند از دلايل مهم اختلاف نظرهاي حقوقي موجود براي جبران اين زيان‌ها باشد. در اين نوشتار با عنوان «مباني مسيوليت مدني دولت در قبال آلودگي‌هاي زيست‌محيطي»، به شيوه‌ي تحليلي در پي پاسخ به اين پرسش‌ها هستيم كه آيا دولت نيز مانند ساير اشخاص تنها زماني مسيول جبران خسارت‌هاي زيست‌محيطي است كه بين فعل يا ترك فعل او و ورود زيان رابطه‌ي سببيت برقرار باشد؟ و اينكه استفاده از كدام مبنا براي جبران آلودگي‌هاي زيست‌محيطي توسط دولت مناسب‌تر است؟ از آنجا كه دولت حافظ منافع عموم است و مردم نيز به موجب قوانين و مقررات مختلف حق برخورداري از محيط زيست سالم را دارند، در شرايطي جبران زيان‌هايي كه منتسب به دولت نيست، ضروري به‌نظر مي‌رسد. زماني‌كه آلودگي‌هاي زيست‌محيطي منتسب به دولت باشد، در نظر گرفتن مسيوليت محض براي دولت در جبران خسارت، موجب سهولت در دادرسي و جبران بهتر خسارت‌هاي زيست‌محيطي مي‌شود.

Recently the importance of proper compensation of the environmental damages has attracted the attention of many lawyers. The complexity of nature of the environmental damages and the compensation of them by using an appropriate basis can be important reasons of the differences in legal opinions about compensating these losses. Thus, in this study with the title of "The bases of the government’s civil liability against the environmental pollutions", an analytical method is chosen to answer these questions that whether the government, like the others, is responsible for compensation of the environmental pollution just when there is a causal connection between the act or omission and the incurring of loss, and which basis is better to compensate the environmental damages by the government? Since the government is the keeper of public interests and people based on various laws and regulations have the right to have a healthy environment, in some situations, it is necessary for the government to compensate the damages which even are not attributable to it. When the environmental pollution is caused by the government, considering strict liability for it would facilitate the justice and compensation of loss.