بررسي كيفيت زندگي پرستاران شاغل مبتلا به كمردرد مزمن در بيمارستان هاي آموزشي درماني تبريز در سال 1392

Assessing quality of life in nurses with chronic low back pain working in educational hospitals in Tabriz, 2013

زمينه و هدف: كمر درد يكی از مشكلات شايع در سراسر دنيا و ايران است و پرستاران نيز به تبع شرايط كاری جز گروه های پر خطر محسوب می شوند كه در صورت مزمن شدن می تواند در كيفيت زندگی آن ها تأثير جدی داشته و سبب پايين آمدن كيفيت كار، كاهش زمان مفيد فعاليت و افزايش تعداد روزهای غيبت كاری شود. اين مطالعه با هدف تعيين كيفيت زندگی پرستاران مبتلا به كمر درد مزمن طراحی و اجرا شده است. روش بررسی: در اين پژوهش توصيفی تحليلی تعداد 450 نفر پرستار شاغل در بيمارستان های آموزشی تبريز در سال 1392 حاضر به همكاری در مطالعه شدند. داده ها از طريق چك ليستی دو قسمتی شامل مشخصات دموگرافيكی و پرسشنامه تعديل يافته اسوستر (Modified Oswestry Low Back Pain Questionnaire) جمع آوری شد. كيفيت زندگی پرستاران مبتلا به كمردرد مزمن تعيين گرديد. يافته ها: از كل پرستاران شركت كننده در تحقيق 8/65 درصد (250 نفر) معيار ورود به مطالعه را داشتند. اختلال به وجود آمده در كيفيت زندگی اكثر پرستاران مبتلا به كمردرد مزمن (04/38 درصد) در حد متوسط بود و در 88/6 درصد از پرستاران اختلال به وجود آمده خيلی شديد به دست آمد. بيشترين و كمترين اختلال به وجود آمده در مبتلايان به كمر درد مزمن به ترتيب مربوط به روابط اجتماعی و مراقبت از خود بود. شدت درد تجربه شده در پرستاران متوسط تا شديد گزارش شد. نتيجه گيری: با توجه به شيوع بالای كمردرد مزمن در پرستاران و تحت تأثير قرار گيری كيفيت زندگی آن ها بر اثر اين اختلال، برگزاری كلاس های آموزشی و ايجاد محيطی با حداقل عوامل خطر برای كمردرد در محيط های كاری پرستاران برای كاهش آسيب های فردی و اجتماعی و اقتصادی ضروری به نظر می رسد.

Background and aims: Low back pain is a common problem throughout the world and Iran. Nurses also due to their working conditions are considered among high-risk groups. If this situation be chronic, it can have a serious impact on their quality of life, result in low quality of work, reduce the time to do useful work and increase the number of days missed. The aim of this study was to assess quality of life of patients with low back pain. Methods: In this descriptive- analytic study, 250 nurses working in educational hospitals in Tabriz admited to participate in this research in 2013. Data were collected by a two-part cheklist containing demographic characters and Modified Oswestry Low Back Pain questionnaire. The quality of life of nurses suffering from chronic low back pain was determined. Results: Of the total nurses participating in research, 65.8% (n = 250) obtained inclusion criteria. There was impaired quality of life in patients with chronic low back pain in moderate level in most nurses (38/04%). 6/88% of nursesʹimpairments was very severe. There was the most disruption in patients with chronic low back pain in the social relations and the least was related to self-care. It was reported experienced pain severity in nurses moderate to severe. Conclusions: The high prevalence of low back pain in nurses affects their quality of life. So, holding training classes and providing an environment with minimal risk factors for low back pain in nursesʹ work environments to reduce the individual, social and economic damage seems necessary.