اصلاحات سياسي در بحرين (ريشه ها، روندها و نتايج)

Political Reform in Bahrain (Roots, Processes and Achievement) 1999-2012

اعتراضات سياسي مردم كشور بحرين عليه حكومت، داراي سابقه اي طولاني است و عمري به درازي استيلاي خاندان حاكم آل‌خليفه بر اين كشور دارد. اين اعتراضات در سال 2011 با خيزش گسترده مردم، وارد مرحله تازه اي شد كه گستردگي و شدت فراوان دامنه اين اعتراضات نشان دهنده خستگي مردم اين كشور از ساختار سياسي بسته و استبدادي، تبعيض مذهبي، نداشتن آزادي و انجام ندادن اصلاحات واقعي سياسي در بحرين توسط رژيم حكومتي آل‌خليفه است. اين تحقيق در پي پاسخ به اين پرسش است كه موفق نبودن اصلاحات سياسي در بحرين چه دلايلي دارد؟ در اين مقاله كه براي بررسي داده‌هاي آن از روش تحليلي- توصيفي استفاده شده است، سيستم قبيله اي و بسته بودن ساختار سياسي رژيم بحرين، شكاف گسترده مذهبي، حمايت همه جانبه عربستان و ديگر كشورهاي عضو شوراي همكاري خليج‌فارس از حكومت بحرين و ملاحظات امريكا در حمايت از رژيم آل خليفه به عنوان يك متحد استراتژيك، دلايل انجام نشدن اصلاحات سياسي در اين كشور دانسته شده اند.

During the life-long domination of the ruling Al Khalifa family, political protests against the government of Bahrain have a long history. Since the 2011 revolution of Bahrain, protest enters the new phase that appeared the people of Bahrain don’t hope for the successful political reforms. This article seeks to answer the question of what are the main reasons of failure of political reforms in Bahrain. In this article, we used the analytical method for the analyze of dictatorial political system, religious gaps, Saudi Arabia and other Persian gulf cooperation councils support of Bahrain regime. We analyse these factors as the main reason of defeat of political reform in Bahrain.