تأثير نيترات آمونيم بر بازدارندگي بي‌كربنات سديم آب مخزن سمپاش در كارآيي علف‌كش‌هاي گليفوسيت و نيكوسولفورون روي علف‌هاي هرز سوروف و گاوپنبه

The Influence of Ammonium Nitrate on Antagonism of Spray Tank Sodium Bicarbonate on Glyphosate and Nicosulfuron Performance on Barnyard - grass and Velvetleaf

تأثیر نیترات آمونیم (AMN) بر بازدارندگی بی‌كربنات سدیم (NaHCO3) موجود در آب مخزن سمپاش علف‌كش‌های گلیفوسیت (Roundup®, 41% SL) و نیكوسولفورون (Cruse®, 4% SC) بر كنترل علف‌های هرز سوروف[Echinochloa crus-galli (L.) P. Beauv.] و گاوپنبه (Abutilon theophrasti Medicus.) به صورت آزمایشات جداگانه فاكتوریل 2×6 و در قالب طرح كاملاً تصادفی با 6 تكرار (به انضمام 6 گلدان شاهد بدون سمپاشی) طی سال‌های 89-1388 در گلخانه تحقیقاتی دانشگاه فردوسی مشهد اجرا شد. فاكتورهای آزمایش شامل مقادیر بی‌كربنات سدیم در شش سطح (0، 100، 200، 300، 400 و 500 قسمت در میلیون در آب دیونیزه (w/v)) در تركیب با مقادیر 0 یا 5/0 كیلوگرم در هكتار نیترات آمونیم (AMN) به عنوان تعدیل كننده قلیائیت آب بودند. محلول علف‌كش‌های نیكوسولفورون و گلیفوسیت به ترتیب در مقادیر ثابت 22 و 158 گرم ماده مؤثره در هكتار (با توجه به شاخص ED50 حاصل از آزمایش مقدماتی) به صورت پس رویشی در مرحله 3 تا 4 برگی علف‌های هرز در حجم سمپاشی 250 لیتر در هكتار اعمال شدند. نتایج آزمایش، تأثیر معنی‌دار (01/0≥P) اثرات اصلی بی‌كربنات سدیم، نیترات آمونیم و نیز اثر متقابل بی‌كربنات كلسیم و نیترات آمونیم در مخزن علف‌كش‌ها را 4 هفته پس از كاربرد روی بقاء، ارتفاع بوته، سطح برگ و وزن خشك اندام هوایی (درصد شاهد) علف‌های هرز سوروف و گاوپنبه نشان داد. افزودن AMN به مخزن سمپاش با كاهش اثرات قلیائیت آب، تأثیر علف‌كش‌ها را به طور مؤثری بهبود بخشید، ولی این افزایش كارآیی در علف‌كش نیكوسولفورون بر علف هرز سوروف، و در علف‌كش گلیفوسیت در كنترل گاوپنبه مشهودتر بود. در مجموع، نتایج این آزمایش اهمیت نیترات آمونیم در غلبه بر بازدارندگی بی‌كربنات سدیم مخزن سمپاش علف كش‌های گلیفوسیت و نیكوسولفورون را مورد تأیید قرار داد.

The influence of ammonium nitrate (AMN) on antagonism of sodium bicarbonate (NaHCO3) in spray tank of glyphosate (Roundup®, 41% SL) and nicosulfuron (Cruse®, 4% SC) on barnyard-grass [Echinochloa crus-galli (L.) P. Beauv.] and velvetleaf (Abutilon theophrasti Medicus.) control were examined in greenhouse studies as a factorial arrangement of treatments 6×2 based on a completely randomized design with six replications (+six control pots) for each weed species at Ferdowsi University of Mashhad, Iran during 2009-10. Factors were included: sodium bicarbonate (Merck, Germany) at six levels (0, 100, 200, 300, 400, 500, and 600 ppm into deionized water (w/v)) in combination with 0 or 0.5 kg/ha AMN (Merck, Germany) as modulator the alkalinity. The herbicide solutions were applied as post emergent at the 3-4 leaf stage of the weeds at the estimated ED50 doses at greenhouse in the preliminary experiment (22, and 158 g a.i. ha-1 for nicosulfuron and glyphosate herbicides, respectively) in a spray volume 250 L ha-1. The results showed the significant effect (P≤0.01) of NaHCO3 for survival, height, leaf area, and shoot dry weight (% control) four weeks after herbicides application. AMN added to the spray tank decreased significantly (P≤0.01) the adverse effects of water alkalinity, and increased herbicides efficacy on barnyard-grass and velvetleaf, whereas increasing of nicosulfuron efficacy on barnyard-grass control, and glyphosate efficacy on velvetleaf control were highlight, respectively. In conclusion, the results of this experiment have highlighted the importance of AMN in overcoming to the antagonistic effect of spray tank NaHCO3 on glyphosate and nicosulfuron efficacy.