جهاد؛ از ابن تيميه تا بن لادن

Jihad: From Ibn Taymiyyah to Bin Laden

بعد از حملات تروريستي 11 سپتامبر به برج‌هاي دوقلوي سازمان تجارت جهاني از سوي القاعده، واژه «جهاد» به طور وسيعي در رسانه‌هاي غرب به كار رفت كه در اغلب موارد، معناي واقعي آن تحريف شده و بعضاً اسلام را مترادف با خشونت نشان مي‌داد. اين مقاله به سير تكويني معناي «جهاد» از صدر اسلام تا عصر حاضر و بيشتر به معناي «جهاد» در گروه‌هاي اسلام‌گراي نظامي تكيه خواهد كرد. در اين مقاله اين مطلب تبيين شده است كه برداشت كساني از قبيل اسامه بن لادن از جهاد با معناي آن در ميان شيعه متفاوت است.

After the September 11th terrorist attacks to the twain towers of World Trade Organization by Al-Qaedah, the Western media started utilizing the word “Jihad” widely. However, in most cases, they distorted its real meaning and occasionally represented Islam equal to jihad and violence. The present paper presents the evolutionary semantic changes of “Jihad” from the early Islamic era to the present time, concentrating more on the meaning of Jihad in the military Islamist groups. The paper emphasizes that conception of people such as Osamah Bin Laden from Jihad is different from the conception of the Shiites.