پديد آورندگان :
پشت دار ، علي محمد نويسنده دانشيار گروه زبان و ادبيات فارسي Poshtdar, A. M , شكردست ، فاطمه نويسنده دانشجوي دكتري زبان و ادبيات فارسي Shekar Dast, F
كليدواژه :
جنگ نرم , رستم و اسفنديار , عمليات رواني , شاهنامه فردوسي
چكيده فارسي :
در اين مقاله به بررسي شيوه هاي عمليات رواني در شاهنامه با تكيه بر داستان رستم و اسفنديار پرداخته شده است. عمليات رواني همان جنگ كلمه و عقيده است و زاييده دنياي مدرن نيست بلكه ريشه در اعماق تاريخ دارد. اولين كتاب در اين زمينه 500 قبل از ميلاد توسط «سون تزو» با نام هنر جنگ نوشته شده است. به علت زيرساخت هاي فكري و عقيدتي در جنگ رستم و اسفنديار اين داستان براي تطبيق با عمليات رواني انتخاب شده است. به اين منظور پس از مقدمه ابتدا خلاصه اي از داستان رستم و اسفنديار آمده، سپس تعريف مختصري از عمليات رواني و شيوه ها و ابزارهاي آن آمده است. از جملـ? اين روش ها دشمن سازي، استعاره پردازي، مناظره و گفت وگوي هدفمند، القا، تشجيع، تطميع، تحقير، استهزا ، قدرت نمايي، برچسب زدن، بزرگ نمايي، چينش خبري، تضعيف روحيه، بحران سازي تصنعي، نمك گير كردن، بي غرض نمايي و... است كه براي هر مورد نمونه هايي ارايه شده است.
چكيده لاتين :
This paper examines the practices of psychological operations in Shahnameh by focusing on the story of Rostam and Esfandiar. Practices of psychological operations are the war of words and ideas which is not the root of modern world except the historical background. The first book in this area was written by Sun Tzu tittled "The Art of War" in 500 B.C. due to the intellectual and ideological infrastructures in the story of Rostam and Esfandiar, this story was selected in order to match with the psychological operations. For this reason, a brief summary was presented about this story after an introduction. Then, a brief description about the psychological operations, its practices and tools was presented such as describing the enemy, metaphor processing, meaningful debate, inspire/inspiration, solicit, lure, contempt, ridicule, power, labeling, magnification, news layout , demoralized, artificial crises, make beholden, etc. were revised and the related samples were specified and presented.