عدالت صوري، عدالت محتوايي

The superficial justice, the substantial justice

گستردگي دامنه كاربرد واژه عدالت و داوري اخلاقي ما درباره عادلانه و ناعادلانه بودن امور، لزوم طبقه بندي كلان عدالت را آشكار مي‌كند. يكي از اين تقسيمات كلان، تفكيك عدالت صوري از عدالت محتوايي است. مقاله حاضر ضمن روشن كردن مراد از اين تفكيك، به بررسي نحوه و ميزان تاثير شاخص‌هاي صوري و محتوايي عدالت در داورهاي اخلاقي ما در مورد عادلانه يا ناعادلانه شمردن امور و افعال حوزه حضوصي و عمومي مي‌پردازد.

The vast application of the word "justice"and our moral judgment about just or unjust affairs calls for the necessity of a general classification of justice. One of these general classifications is distinguishingsuperficial justice from substantial justice. The present paper, after clarifying on the rationale behind this classification, evaluates the manner and the amount of the effects of the superficial and substantial indices of justice on our moral judgment about just or unjust affairs and actions in public and private spheres