پيام هاي جهاني شاعران معاصر: نيما يوشيج، قيصر امين پور

Global Messages of Contemporary Poets in Iran: Nima Youshij & GheisarAminpoor

شعر معاصر از آغاز پيدايش، پيام آور ارزش هاي تازه اي براي انسان بوده است كه بررسي اين ارزش ها، ما را به چشم-اندازهاي تازه ي انسان امروزي نزديك تر مي كند. آنچه كه علاوه بر جنبه ي زيبايي شناختيِ شعر، خواننده ي امروز از شاعر و اثرش انتظار دارد توجه به مسايل والاي انساني است. با مطالعه ي شعر هر شاعر مي توان دريافت كه آيا شاعر از «من فردي» به «من اجتماعي» رسيده است يا خير؟ و ديگر اين كه آيا شاعر هنوز در بند شهرت طلبي هاي خويش است و درد مردم را به فراموشي سپرده است؟ از آن جايي كه يكي از مهم ترين ويژگي هاي شعر دوره ي معاصر، مردم گرايي و محتواي اجتماعي آن است؛ به همين دليل، در اين پژوهش به تحليل و بررسي سنجشي و مقايسه اي پيام هاي جهاني دو شاعر معاصر نيما يوشيج – نماينده ي دوره ي مشروطه و پس از آن- و قيصر امين پور – نماينده ي شعر انقلاب و پس از آن- پرداخته مي شود. اين شاعران، در زمينه هاي مختلف اجتماعي، سياسي، عاطفي و شخصي اشعاري را سروده اند و به همين خاطر اشعار مشابهي در ديوان آن ها يافت مي شود. بنابراين، ضمن بيان شباهت ها و تفاوت هاي شعري آنان از اين ديدگاه، بسامد پيام هاي جهاني و فرامرزي آنان نيز مورد بحث و بررسي قرار مي گيرد و بالتبع به «من اجتماعي» رسيدنِ آنان در مبحث نتيجه گيري نشان داده خواهد شد

Contemporary poem from the appearance has the message of new values for the mankind so that the scrutiny makes us closer to the outlook of contemporary human being. In addition to the aesthetic aspect, a reader’s expectation of a poet is consideration to the human valuable objects. By reading a poem we can understand whether the poet has paid attention to the topics or not; or if the poet has forgotten the pain of the people. Since one of the most prominent features of the contemporary poem is its social content, in this paper, I am tending to study and analyze global messages of two poets: Nima Youshij, and Gheisar Aminpoor. These poets composed poems in social, political and lyric aspects and due to that they have some similar poems. Then, besides mentioning the similarities and differences, frequency of their global poems will be conveyed in order to show how much they are successful to be as global poets.