بررسي تشبيه در اشعار دقيقي

Metaphor in Daghighi poetry

يكي از لوازم خيال‌انگيزي شعر و در عين حال پركاربردترين قسم صورخيال، تشبيه است كه از رهگذر آن ميتوان بسياري عواطف و ادراكات شاعر را تحليل و تبيين كرد. اگرچه بسياري از اشعار دقيقي به دست ما نرسيده، اما با پژوهش در ابيات باقيمانده اين شاعر ميتوان به نتايج تازه‌اي درباره تشبيهات وي دست يافت. قدرت اصلي دقيقي در زمينه تشبيه عمدتاً در اشعار تغزلي او جلوه پيدا كرده است بگونه‌اي كه اين دسته تشبيهات او جلوه‌اي خاص در ميان تشبيهات معاصران او و پيشاهنگان شعر پارسي دارد. اين در حاليست كه توجّه پژوهشگران عموماً به گشتاسبنامه شاعر معطوف بوده و تحقيق قابل توجّهي در باب ديگر اشعار او صورت نگرفته است. جستار حاضر تشبيهات دقيقي را از جنبههاي مختلف بلاغي و موضوعي مورد پژوهش خود قرار داده و تحليلي آماري و علمي از آن ارايه كرده است.

One of the implements of poetry imagination and also the most applied kind of imagery, is metaphor that can be used to analyze much of the poetʹs feelings and perceptions. However many of Daghighi poetry is not available, but study in remained verses of this poet new results about his metaphors can be attained. Daghighi strength in metaphor is seen in his lyrical poems so that these metaphors have a special flourish among the contemporary poets and pioneers of Persian poems. This is in the occasion that researchers attention has been drawn to his Goshtasb-nameh not his other poems. The present paper has studied metaphors in different aspects of rhetoric and subject and has presented a scientific and statistical analysis of it.