بيداري اسلامي در بحرين

Islamic Awakening in Bahrain

سوال اصلي مقاله اين است كه آيا قيام مردم بحرين را مي‌توان در قالب مفهوم بيداري اسلامي با شاخص‌هاي اصلي آن، يعني اسلامي بودن، مردمي بودن و استكبارستيز بودن كه از سوي مقام معظم رهبري بيان شده است، تحليل نمود؟ فرضيه‌ مقاله عبارت از اين است كه قيام مردم مسلمان بحرين، رويداد و حادثه‌اي يك شبه نبوده كه فقط و صرفاً تحت تاثير انقلاب‌هاي تونس و مصر به وقوع پيوسته باشد. بلكه فرآيندي تاريخي از بيداري اسلامي بوده كه اكنون فرصت مناسبي براي بروز و ظهور پيدا كرده و با مشخصه‌هايي همچون اسلامي، مردمي و استكبار ستيز بودن همچنان به مسير خود ادامه مي‌دهد. بيداري اسلامي در بحرين از يك‌سو ريشه در برخي زمينه‌هاي داخلي همچون: سياست‌هاي اسلام‌ستيزانه رژيم آل‌خليفه، ظلم و سركوب سيستماتيك عليه اكثريت جمعيت شيعه اين كشور و آپارتايد مذهبي رايج در آن دارد و از سوي ديگر متاثر از يكسري عوامل خارجي همچون تاثير انقلاب اسلامي ايران بر مردم اين كشور و تاثيرپذيري گسترده رژيم آل‌خليفه از عربستان سعودي و نيز روابط اين رژيم با آمريكا و رژيم صهيونيستي است.

This article primarily inquires into whether Bahrainisʹ revolution can be analyzed within the framework of the concept of Islamic awakening with its main indexes namely being Islamic, public and anti-arrogance expressed by the supreme leader. The hypothesis of this article is that Muslims revolution in Bahrain is not an event happened overnight merely influenced by revolutions in Tunisia and Egypt rather it is a historical process of Islamic awakening which has found an appropriate opportunity to emerge and will continue its path with characteristics such as being Islamic, public and anti-arrogance. Islamic awakening in Bahrain is rooted in some internal grounds such as anti-Islamic policies of Al-Khalifa regime, tyranny against and systematic suppression of majority Shiite population and religious apartheid prevalent in this country on the one hand and influenced by a number of external factors such as the impact of Islamic revolution of Iran on the people of this country and extensive suggestibility of Al-Khalifa regime from Saudi Arabia as well as the relations of this regime with the US and Zionist regime on the other hand.