زهد و وارستگي دوستان خدا و بي‏اعتنايي آنان به دنيا (1)

Asceticism of Godʹʹs Friends and Their Unconcern about this World (1)

اين مقال به شرح مناجات زاهدان امام سجاد عليه‏السلام، پيرامون زهد و بي‏رغبتي به دنيا مي‏پردازد. در قرآن كريم، پنج ويژگي براي دنيا بيان شده است: لعب و بازي، لهو و سرگرمي، زينت، تفاخر و تكاثر. اين ويژگي‏ها منطبق با سنين كودكي، نوجواني، جواني و پيري و كهنسالي انسان است. دنيا از اين جهت كه مخلوق خداست، نكوهيده و نازيبا نيست، هرآنچه مخلوق خداست، زيباست. آنچه موجب انحراف‏ها از سرشت و خطرات خدادادي خود مي‏شود، جلوه‏هاي زيباي دنيا، هواي نفس و شيطان است. اگر اين سه نبودند، انسان هرگز دچار كژي و انحراف و گناه نمي‏شد. افزون بر اينكه، محدوديت‏ها در برخورداري از مظاهر زندگي عامل ديگر گناه و تزاحم زندگي بشر است. اگر محدوديت‏ها نبود و همه چيز به وفور در اختيار انسان بود، شاهد سركشي انسان نبوديم.

This article is an exposition of Imam Sajjadʹs whispered prayer of the abstainersʹ which focuses on the question of asceticism and unconcern about this world. The holy Quran mentions five characteristics of this world: frivolity, delectation, adornment, boastfulness and gross rivalry. These characteristics are detected in childhood, adolescence, adulthood, middle age and old age. This world is created by God and nothing in it unpleasant or unlovely for all that God has created is beautiful. What makes one turn away from oneʹs God-given inherent nature are the beautiful aspects in this world, sensual desires and Devil. Without these three, man would not have gone astray or committed sins. Also, the limitations of life may be among the factors of committing sin and leading a hard life. If these limitations did not exist and if everything were at the disposal of man, he would never have an offensive attitude.