تحليل گفتماني تاثير فرهنگ سياسي بر روابط خارجي ايران در دوره پهلوي دوم (1332-1342)

Discourse Analysis of the Influence of Political Culture on Foreign Relations of Iran in the 2nd Pahlavi Era (1332- 1342)

گسترش روابط ايران با كشورهاي بلوك غرب، به‌ويژه آمريكا، بين سال‌هاي 1332-1342 يكي از ويژگي‌هاي روابط خارجي ايران در دوره پهلوي دوم است. در اين مقاله تلاش بر آن است كه تاثير فرهنگ سياسي بر روابط خارجي ايران طي اين سال‌ها بررسي شود. فرضيه‌اي كه در پاسخ به سوال اصلي مورد بررسي و آزمون قرار مي‌گيرد، عبارت است از: فرهنگ سياسي برآمده از گفتمان پهلويسم متشكل از عناصر شاه‌محوري، اقتدارگرايي، عدم امنيت و تجددگرايي، سبب گسترش روابط با بلوك غرب و تشديد وابستگي ايران در آن دوره شد. در واقع، تركيب عناصر يادشده به معناي آن بود كه شاه تنها تصميم‌گيرنده سياست خارجي در اين مقطع باشد و ديگر نخبگان سياسي هم درنهايت، با اين وضعيت هماهنگ و همسو شوند. براي اين منظور نويسندگان از تحليل گفتماني استفاده نموده و پس از تحليل اركان گفتماني پهلويسم نسبت به بررسي سازوكارهاي ارتباطي آن بر روي فرهنگ سياسي جامعه اقدام نموده‌اند.

Expansion of Iranian relations with states of the western bloc especially with the U.S in 1332- 1342 is one of the features of Iran?s foreign relations in the second Pahlavi era. The present article is an attempt to study the influence of political culture on foreign relations of Iran during this period. The main hypothesis responding the principal question is as follows: the political culture originating from Pahlavism discourse consisting of totalitarianism of Shah, authoritarianism, lack of security, and modernism gave rise to expansion of relations with the western bloc and further dependence of Iran on it in that period. In fact, ,the whole of these elements implies that Shah was the only decision maker in terms of foreign policy in this juncture , while other political elite were supposed to follow his suit ultimately. To achieve this purpose, the authors having used discourse analysis and analyzing discourse foundations of Pahlavism, sought to study its communicative mechanisms on the political culture of society.