رويارويي ايران و عربستان در بحران سوريه

Iran-Saudi Arabia Confrontation in Syria Crisis

پيامدهاي بي ثباتي هاي سياسي اخير، موسوم به «انقلاب هاي عربي»، از ميانه 2011 ميلادي در خاورميانه توانسته معادلات منطقه اي را تحت تاثير قرار دهد و بر راهبردهاي بازيگران درگير در معادلات خاورميانه تاثير گذاشته است. بحران سوريه نمونه عيني تقابل راهبردهاي متفاوت بازيگران رقيب منطقه اي و فرامنطقه اي درگير است. در سطح منطقه‌اي، رقابت استراتژيك ايران و عربستان در بستر اين بحران از اهميتي حياتي برخوردار است. در همين راستا، اين پژوهش محور كار خويش را بررسي و تبيين دو راهبرد متعارض ايران و عربستان درخصوص تحولات اخير در سوريه قرار داده است. به عبارتي، پرسش محوري اين پژوهش بر بررسي راهبردهاي متعارض ايران و عربستان نسبت به بحران سوريه استوار است. فرضيه اي كه در پاسخ به پرسش اصلي مورد آزمون قرار گرفته است بر اين مبناست كه سياست ايران و عربستان نسبت به بحران سوريه بر دو راهبرد متعارض مبتني است كه ريشه در رقابت دو دولت بر سر نفوذ در حوزه سوريه، لبنان و سرزمين هاي فلسطين دارد.

Consequences of recent political instability, the Arab Revolutions, from mid-2011, in the Middle East, have affected on regional equations and influenced strategies of the actors involved in the equation of the Middle East region. Syria Crisis is a concrete example of contrasting different strategies of regional and trans-regional competing actors involved in the region; at the regional level, strategic competition between Iran and Saudi Arabia, regarding this crisis, is vital. In this regard, the research focuses on explaining conflicting strategies of Iran and Saudi Arabia on recent changes in Syria. The central issue of this study is examining the conflicting strategies of Iran and Saudi Arabia on Syrian crisis; i.e. why Iran and Saudi Arabia have different strategies towards the crisis happening in Syria?