تاثير بكارگيري اسپري بي‌حسي تبخيري بر شدت درد ناشي از تزريق وريدي در كودكان بستري در بيمارستان امام رضا (ع) سيرجان

The effect of using anesthesia evaporative spray on pain intensity associated with intravenous injection in hospitalized children in Imam Reza Hospital in Sirjan

زمينه و هدف: تزريق وريدي يكي از رايج‌ترين روش‌هاي تهاجمي دردناك در كودكان بستري مي‌باشد. اين مطالعه با هدف تعيين اثر بخشي اسپري بي‌حسي تبخيري بر شدت درد ناشي از تزريق وريدي در كودكان بستري انجام شد. مواد و روش‌ها: در اين مطالعه كارآزمايي باليني، 60 كودك 12-6 ساله بستري در بيمارستان امام رضا(ع) شهر سيرجان در سال 1392 وارد مطالعه شدند. كودكان به صورت در دسترس انتخاب و به روش تصادفي در دو گروه 30 نفري قرار گرفتند. در گروه مداخله40-30 ثانيه قبل از تزريق وريدي از اسپري بي‌حسي تبخيري استفاده شد و در گروه كنترل، اسپري مشابه اما حاوي نرمال سالين مورد استفاده قرار گرفت. شدت درد حين مداخله با استفاده از مقياس رفتاري و بلافاصله پس از مداخله با استفاده از مقياس عددي سنجش درد ارزيابي شد. داده‌ها با استفاده از شاخص‌هاي مركزي، پراكندگي و آزمون تي‌مستقل تحت نرم‌افزار آماري 19 spss مورد تجزيه و تحليل قرار گرفتند. يافته‌ها: كودكان گروه مداخله در مقايسه با كودكان گروه كنترل در هر دو مقياس، با توجه به ميانگين نمره مقياس رفتاري سنجش درد 85/1 ± 4/3 (002/0 =p ) و ميانگين مقياس عددي سنجش درد 39/2 ± 96/3 (036/0 =p )، شدت درد كمتري را گزارش كردند. نتيجه‌گيري: بر اساس نتايج اين پژوهش استفاده از اسپري بي‌حسي تبخيري مي‌تواند درد رويه‌هاي تزريقي را در كودكان كاهش دهد؛ لذا پيشنهاد مي‌شود كه اسپري تبخيري قبل از تزريق وريدي در كودكان مورد استفاده قرار گيرد. كليدواژه‌ها: اسپري بي‌حسي تبخيري، كودكان، درد، تزريق وريدي

Background and Objective: Intravenous injection is one of the most common painful invasive procedures in hospitalized children. This study was conducted aimed to determine the effectiveness of using anesthesia evaporative spray on pain intensity associated with intravenous injection in hospitalized children. Materials and Method: In this clinical trial study 60 children between 6-12 years old who were hospitalized in Imam Reza Hospital in Sirjan in 2014 were studied. They were selected through convenience sampling and then were randomly assigned into two groups of 30 people. In the intervention group, anesthetic spray evaporation was used 30-40 seconds before intravenous injection and in the control group, the similar spray but containing saline was used. Pain intensity was assessed during the intervention through using the behavioral scale and immediately after the intervention by the visual analog scale. Data analysis was done through SPSS 19 and using central and dispersion indexes and independent t-test. Results: The children in intervention group reported less pain intensity than control group in both scales. The mean score of behavioral pain scale and VAS in intervention group was respectively 3.4 ± 1.85 (p = 0.002) and 3.96 ± 2.39 (p = 0.036). Conclusion: According to results, using the anesthesia evaporative spray can reduce the pain associated with injection procedures in children. Therefore; it is recommended that the evaporative spray used before the intravenous injection in children. Keywords: Anesthesia evaporative spray, children, pain, intravenous injection