اثرات شل‌كنندگي تيموكينون، ماده موثره سياه‌دانه (Nigella sativa)، بر عضلات اسكلتي

Skeletal Muscle Relaxant Effects of Thymoquinone, the Major Constituent of Nigella sativa

مقدمه: مطالعات انجام شده روي سياه‌دانه (Nigella sativa) نشان مي‌دهد كه اين گياه داراي اثرات فارماكولوژيك متعددي است كه از آن جمله مي‌توان به اثرات آرامبخشي، كاهش فعاليت حركتي و شلي عضلاني اشاره كرد. از آنجا كه تيموكينون، مهم‌ترين ماده‌ي موثره‌ي موجود در سياه‌دانه مي‌باشد، اين فرضيه مطرح مي‌شود كه اثرات مهاري سياهدانه بر سيستم حركتي - عضلاني، ناشي از تيموكينون باشد. هدف: در اين تحقيق، اثر تيموكينون بر انقباضات عضله‌ي اسكلتي در مدل‌هاي آزمايشگاهي، بررسي شده است. روش بررسي: ابتدا بافت عصب - عضله‌ي اسكلتي، از گردن جوجه جدا و در حمام بافتي قرار گرفت. سپس، با انجام آزمايش‌هاي ثبت كششي، تاثير تيموكينون بر انقباضات عضله‌ي اسكلتي ناشي از به كارگيري استيل‌كولين، پتاسيم كلرايد و تحريك الكتريكي، ارزيابي شد. همچنين، در مطالعات رفتاري شامل traction test و rotarod، ابتدا دوزهاي مختلف تيموكينون به صورت داخل صفاقي به موش‌ها تزريق و سپس توانايي حيوانات در بالا رفتن از ميله‌ي بارفيكس و همچنين حفظ تعادل حركتي بر روي ميله‌ي گردان، بررسي شد. نتايج: تيموكينون (40، 80 و100 ميكرومولار) توانست پاسخ‌هاي انقباضي ايجاد شده توسط استيل‌كولين (100 ميكرومولار) و تحريك الكتريكي را مهار كند. اين در‌حالي است كه تيموكينون نتوانست تغييري در انقباضات برانگيخته در عضله‌ي اسكلتي توسط پتاسيم كلرايد (80 ميلي‌مولار) ايجاد كند. در آزمون traction test در موش، تيموكينون با دوز 80 ميلي‌گرم بر كيلوگرم و در آزمون rotarod با دوزهاي 80 و 40 ميلي‌گرم بر كيلوگرم توانست مدت زمان ماندگاري حيوانات بر روي ميله‌ي بارفيكس و ميله‌ي گردان را به طور معني‌داري كاهش دهد. نتيجه‌گيري: اين مطالعه نشان داد كه تيموكينون قادر است به عنوان يك شل‌كننده‌ي عضلاني عمل كرده و اسپاسم‌هاي ايجاد شده در عضلات اسكلتي را مهار كند.

Background: It has been shown that Nigella sativa seeds has several pharmacological activities such as sedative effects, decrease in locomotor activity and muscle relaxation. As, many therapeutic properties of Nigella sativa is attributed to its major constituent, “thymoquinone”, it might be proposed that Nigella sativa effects on locomotor activity and muscle relaxation is attributed to thymoquinone. Objective: In this study, the effect of thymoquinone on the contractile responses of skeletal muscle has been investigated, using experimental methods. Methods: The chick biventercervicis nerve-muscle preparation was isolated and placed in organ bath. Then, the effects of thymoquinone on contractile responses of skeletal muscle evoked by acetylcholine, KCl, and electrical field stimulation were evaluated through tension recording protocols. Also, muscular strength and motor coordination of mice were evaluated in vivo using traction test and rotarod apparatus following intraperitoneal injection of various doses of thymoquinone. Results: Thymoquinone (40, 80, 100 ?M) significantly inhibited contractile responses of skeletal muscle to acetylcholine (100 ?M) and electrical field stimulation, but could not affect contractions induced by KCl (80 mM). Also, thymoquinone (40, 80 mg/kg) significantly decreased the maintenance time of animals in the traction test and rotarod apparatus. Conclusion: The results indicate that thymoquinone may act as a muscle relaxant agent and inhibits the skeletal muscle spasms.