پيشگيري از ورشكستگي شركتها در حقوق تجارت بينالملل

Prevention of Company Bankruptcy in International Trade Law

ورشكستگي1 از جمله مشكلاتي است كه امروزه بهويژه در كشورهاي مبتني بر اقتصاد آزاد رو به افزايش است و بهطور طبيعي مقابله با آن بهويژه در ورشكستگيهاي گسترده شركتهاي تجارتي ضروري بهنظر ميرسد. يكي از راهحلهاي مقابله با آثار منفي ورشكستگي، جلوگيري از وقوع آن بوده و امروزه با عنوان «پيشگيري2 از ورشكستگي» مورد توجه كشورها و سازمانهاي بينالمللي قرار گرفته است. در اين راستا ميتوان به اقدامات كميسيون تجارت بينالملل سازمان ملل معروف به آنسيترال (كميسيون اروپا)، و تغيير و تحولات قانون ورشكستگي ايالت متحده امريكا اشاره كرد. براساس اسناد يادشده، ميتوان به روشهاي گوناگون نظير وضع مجازات يا مسيوليت مدني، خودانتظامي ديون و دارايي، كمك به ورشكستگان، قرارداد جمعي يا فردي، يكسانسازي مقررات ناظر بر حقوق تجارت بينالملل ، وضع قوانيني جهت توسعه ثبات و رشد اقتصادي، ايجاد قانون شفاف و كارآمد در بحث ورشكستگي و اعمال كنترل، از بروز ورشكستگي پيشگيري كرد. به منظور مطالعه هدفمند، ابتدا علل ورشكستگي بررسي شده و سپس متناسب با هر علت راهكارهاي پيشگيرانه ارايه ميشود. بنابراين، در بخش نخست به فقدان تناسب بين ديون و دارايي بهعنوان مهمترين علت ورشكستگي و راهكارهاي پيشگيرانه متناسب پرداخته، و در بخش دوم ساير علل و راهكارهاي پيشگيري از آن بررسي ميشود.

Bankruptcy is such a problem that, especially in countries based on free market economy, is growing nowadays, and naturally confronting with this problem, particularly in widespread bankruptcies of commercial companies, is necessary. One of the solutions to deal with the negative effects of bankruptcy is the prevention of its occurrence, which, as preventive bankruptcy, has been considered by national and international organizations. In this regard, the measures taken by the United Nations Commission on International Trade, European Commission, and the changes made in the United States of America bankruptcy law, can be cited. Based on the above documents actions may be resorted to in various ways, including imposing penalties or civil liability, self-regulatory debts and assets, helping the bankrupt, individual or collective agreements, unification of international trade legislation, creating a transparent and efficient law on bankruptcy, and controling, to prevent the occurrence of bankruptcy. The study objective is to examine the causes of the bankruptcy, and then the appropriate preventive measures are offered for any reason. Therefore, the lack of fit between debts and assets, as the most important cause of the bankruptcy, and the appropriate preventive strategies will be discussed in the first part of this article and the second part is allocated to other causes and their prevention strategies