كليدواژه :
Concentration of elements in soil and plant , Heavy elements , عناصر سنگين , غلظت عناصر در خاك و گياه
چكيده فارسي :
به منظور بررسي تاثير غلظت عناصر موجود در پساب در مقايسه با آب آبياري روي تغييرات حاصله در خاك و گياه، پژوهش تاثير آبياري يونجه با استفاده از آب معمولي و پساب به مدت سه سال در ايستگاه تحقيقاتي چهارتخته شهركرد اجرا شد. اين آزمايش به صورت طرح بلوك‌هاي كامل تصادفي مشتمل بر چهارتيمار در سه تكرار صورت پذيرفت. تيمارها عبارت بودند از: T1: آبياري با آب معمولي و ميزان مصرف عرف زارعين در كشت گياه يونجه، T2: آبياري با پساب و ميزان مصرف عرف زارعين، T3: آبياري با آب معمولي و ميزان آب مورد نياز گياه، T4: آبياري با پساب و ميزان آب مورد نياز گياه. نتايج گوياي آن است‌كه خاك و گياه مورد آزمايش(بعد از اعمال تيمارها) فاقد عناصر سنگين بودند ولي غلظت عناصر N ،P ،K،Na ، Cl در گياه در اثر استفاده از پساب افزايش داشته و همچنين در عمق 30- 0 سانتي متري خاك هدايت الكتريكي خاك، فسفر قابل جذب، مقادير سديم، منيزيم و كلسيم خاك در تيمارهاي استفاده از پساب افزايش نشان داده‌اند. در عمق 60-30 سانتي متري خاك نيزاسيديتيه خاك، هدايت الكتريكي خاك و مقادير آهن، مس و سديم قابل جذب خاك افزايش يافته و داراي اختلاف معني‌دار بودند. تغييرات غلظت بقيه عناصر (روي، منيزيم، بيكربنات، نيتروژن كل، كلر، پتاسيم، فسفر و كربن آلي) داراي اختلاف معني دار نبودند. عملكرد علوفه طي سالهاي اجراي طرح افزايش داشته و نتايج نشان مي‌دهد، ميانگين عملكرد‌تر تيمارها به ترتيب 20367، 28992،22138 و 29324 كيلو گرم در هكتار و در مجموع تيمار چهار داراي بيشترين عملكرد بود. عملكرد علوفه‌تر در تيمارهاي آبياري با پساب نسبت به تيمارهايي كه از آب معمولي استفاده كرده‌اند داراي عملكرد بيشتري بودند (29158 و 5/21252 كيلو گرم در هكتار). بطور كلي نتايج حاصله گوياي آن است كه استفاده از پساب تصفيه خانه فاضلاب خانگي باعث افزايش عملكرد گرديد.
چكيده لاتين :
In order to investigate the effect of domestic wastewater and normal water (well water) on soil chemical properties and alfalfa yield, a research project was conducted for three years in Chahartakhteh Research Station. The experiment was performed in randomized complete blocks design including four treatments in three replications. Treatments were as follows: T1: Irrigation with normal water at farmers’ conventional amount; T2: Irrigation with treated wastewater at farmers’ conventional amount; T3: Irrigation with normal water to meet plant water requirement, T4: Irrigation with treated wastewater to meet plant water requirement. The results showed that there were no heavy element in the soil and plants tested, but concentration of elements such as N, P, K, Na, and CI were increased in the plant, and also in 0-30 cm soil depth. However, electrical conductivity, available phosphorus, soluble sodium, magnesium and calcium increased in the treatments using wastewater. Also, in 30-60 cm soil depth, pH, electrical conductivity, total nitrogen and concentration of available iron, copper and sodium increased significantly (p < 0.05). Crop yield increased through years of performing the study and results showed that alfalfa mean wet yield was 20367, 28992, 22138, and 29324 kg/ha for T1 to T4 treatments, respectively, while treatment no. 4 had the highest yield. Alfalfa wet yields in treatments irrigated with wastewater were higher than those using normal water (29158 and 21252.5 kg per ha, respectively). In general, results showed that use of effluent of treated domestic wastewater increased crop yield.
