حقوق بين‌الملل مدرن در مواجهه با جنگي پست مدرن (نبرد سايبري)

Modern International Law Dealing with Post Modern Warfare (Cyber War)

بسياري از تحليل‌گران مسايل استراتژيك معتقدند جنگ سايبري پنجمين صحنه نبرد ميان كشورها پس از زمين، دريا، هوا و فضا مي‌باشد. در اين جنگ كه مشخصه جنگ‌هاي متعارف را نداشته و سلاح‌هاي به‌كار رفته در آن نيز متفاوت از نوع معمول است، قدرت كشورها براساس توان به‌كارگيري فناوري و شبكه‌هاي اطلاعاتي و كامپيوتري ارزيابي مي‌شود. طي دو دهه گذشته نمونه‌هاي مشخصي از حملات سايبري عليه اهداف و تاسيسات صنعتي و نظامي‌ به‌وقوع پيوسته كه ازجمله مي‌توان به حمله به تاسيسات صنعتي و زيربنايي و موسسات مالي استوني در سال 2007، حمله به تاسيسات اتمي‌ ايران توسط كرم كامپيوتري "استاكس‌نت" و حمله بازيگران غيردولتي به شبكه اينترنتي برمه اشاره نمود. حقوق بين‌الملل بنا به دلايل متعددي در مواجهه صريح و قانونمند با اين معضل امنيتي نيمه اول قرن بيست‌ويكم ناتوان و ناكارآمد به نظر مي‌رسد. نوشتار حاضر به بررسي پيچيدگي‌هاي نبرد پست مدرن سايبري و وضعيت فعلي حقوق بين‌الملل براي مواجهه با آن مي‌پردازد و در نهايت نتيجه مي‌گيرد تنظيم يك چارچوب قانوني جامع و جديد براي مواجهه با حملات سايبري ضروري است.

Many strategists believe that cyber war is the fifth battlefield, after land, sea, air and space. In this war which is not characterized by using conventional warfare and weapons, the power of countries is estimated by the use of technology, information and computer networks. Over the past two decades, particular cases of cyber attacks occurred which were directed to industrial and military targets. For instance, attacking industrial facilities and infrastructure and financial institutions in Estonia in 2007, attack of "Stuxnet" (a computer worm) on Iranʹs nuclear facilities, and invasion of non-state actors to internet network in Burma. On the other hand, international law seems to be incapable and insufficient to deal with these security dilemmas in the first half of 21 century. This article explores the complexities of postmodern cyber warfare and the current state of international law to deal with it and finally concludes that a set of a comprehensive legal frameworks is necessary for dealing with cyber attacks.