رسانه و برسازي هويت جنسيتي زنان مطالعه موردي بازنمايي هويت جنسيتي زنان در سريال‌هاي «زمانه» و «تكيه بر باد»

Media and Constructing Women Gender Identity Case Study: Representation of Women Gender Identity in TV Series "Zamaneh" & "Tekyeh Bar Bad"

در دنياي امروز هويت به عنوان مهم‌ترين جنبه شخصيت انساني، متاثر از نسبيت‌گرايي پست‌مدرنيسم معنايي دگرگون‌يافته و جايگاه زنان و هويت آنان را دچار تغييراتي كرده است. از سوي ديگر، تلويزيون تصورات ما را درباره مسايل بنيادين اجتماعي شكل مي‌دهد. اين مقاله، مي‌كوشد تا چگونگي بازنمايي هويت جنسيتي را در قالب نشانه‌هاي پست‌مدرن، در دو سريال «زمانه» و «تكيه بر باد» مطالعه كند. به اين منظور با استفاده از رويكرد برساخت گرا در نظريه بازنمايي استوارت هال اين موضوع را بررسي كرده است. جامعه آماري اين پژوهش، پربيننده‌ترين سريال‌هاي سال 1391 بودند كه به لحاظ محتوايي بيشترين ارتباط را با هدف پژوهش داشتند. براي روش پژوهش، الگويي تركيبي از نشانه‌شناسي انتخاب شد. چنين به نظر مي‌رسد، در اين دو سريال، بازنمايي‌هاي زنانه، نمايش‌دهنده شخصيتي هستند كه خصلت‌هاي سنتي و مدرن را به طور تلفيقي به همراه دارند. سريال‌ها نوعي بازنمايي منفي از شكل‌گيري هويت پست مدرن در پيش گرفته‌اند.

Today, identity as the most important aspect of human nature has seen its meaning transformed under the influence of postmodernist relativism, and hence, has affected women status and their identity. Television, also, shapes our thought on fundamental social issues at various degrees. Employing postmodernist signs, the present article tries to study the way gender identity is represented in the two Iranian series "Zamaneh" and "Tekyeh Bar Bad". The article draws upon Stewart Hallʹs Representation Theory and constructionism to examine the issue. The two most widely watched series in the year 1391 (Iranian Calendar), i.e. "Zamaneh" and " Tekyeh Bar Bad " were selected and analyzed. An eclectic model of semiotics was employed in this research. Findings indicate that in these two series, feminine representations imply both traditional and modern attributes and roles. These series offer a sort of negative representation regarding the formation of postmodernist identity.