بررسي طرح هاي تصوري در معنا شناسي شناختي واژگان قرآن (با تمركز بر طرح حجمي، حركتي و قدرتي)

An Analysis of Image Schemas in Cognitive Semantics of Qurʹanic Words (with an emphasis on spatial, transformational, and force schemas)

معنا شناسي به بررسي معنا و مفهوم نشانه هاي مختلف مي پردازد. يكي از انواع مختلف معنا شناسي كه در تحليل آيات قرآن مي‌توان به كار گرفت، معنا شناسي شناختي است. معنا شناسي شناختي به شاخه هاي متعدد تقسيم شده كه يكي از آن ها را مي توان طرح هاي تصوري نام برد كه باعث فهم بهتر قرآن مي گردد. مقاله ي حاضر به روش توصيفي- تحليلي و با رويكرد قرآني، به بررسي طرح هاي تصوري معنا شناسي شناختي در واژگان قرآن كريم پرداخته و در انتها به اين نتيجه دست مي يابد كه: در قرآن كريم خداوند از روش هاي گوناگوني براي بيان آيات استفاده كرده است تا بتواند منظور خود را بهتر و راحت تر به انسان ها بفهماند و انسان ها مشكلي در دريافت معنا و مفهوم آيات نداشته و به دنبال بهانه اي براي دوري كردن از قرآن و آموزه هاي اسلامي نباشند. يكي از اين روش ها، طرح هاي تصوري است كه خداوند مفاهيم آيات قرآن را براي مخلوقات به تصوير مي كشد. طرح هاي تصوري معنا شناسي شناختي، به سه نوع حجمي، حركتي و قدرتي تقسيم شده و پديده هاي جهان هستي را اين گونه قابل لمس و متصور مي كنند.

Semantics studies the meanings of different symbols. One part of semantics used in the analysis of Qurʹanic verses is cognitive semantics. Cognitive semantics is divided into different branches and one of them is image schemas that help in better understanding of the Qurʹan. This article with a Qurʹanic perspective uses an analytical- descriptive method to study the conceptual designs of cognitive semantics in Qurʹanic words, and concludes in the end that: God has made use of several methods for expressing Qurʹanic verses so that His intended meanings are conveyed to humans more clearly and comfortably and hence humans do not claim understandability as an excuse to avoid the Qurʹan and Islamic teachings. One of these methods is the conceptual designs by which God portrays the implications of the Qurʹanic verses for the creatures. The image schemas of cognitive semantics are in three general types: spatial, transformational, and force.