بررسي تأثير اذكار مستحبي بر شدت درد درك شده بيماران تحت عمل جراحي بستري در بيمارستان: يك كارآزمايي باليني تصادفي سازي شده

The effect of recommended recitals on the severity of perceived pain in hospitalized patients undergoing surgery: a randomized clinical trial

زمينه و هدف: جراحی يك تجربه استرس زا است كه با درجاتی از درد همراه است. دعا و ذكر، قبل از عمل جراحی در جهت كاهش درد تأثير بسزايی دارد. اين مطالعه با هدف بررسی تأثير اذكار مستحبی بر سطح درد درك شده بيماران بعد از عمل جراحی انجام شده است. روش بررسی: در اين مطالعه كارآزمايی بالينی، 108 نفر از بيماران كانديد عمل جراحی مراجعه كننده به بيمارستان آيت اله كاشانی شهركرد انتخاب و به صورت تصادفی در دو گروه آزمون (54 نفر) و شاهد (54 نفر) قرار گرفتند. شاخص های فيزيولوژيكی در هر دو گروه قبل از مداخله كنترل شد. در گروه آزمون در خصوص تكرار اذكار مستحبی مشخص شده، آموزش لازم داده شد. با استفاده از ابزار ديداری درد (Visual Analogue Scale= VAS) در ساعت 3،12 و 24 بعد از عمل، شدت درد درك شده در دو گروه ارزيابی شد. يافته ها: تمامی بيماران مطالعه را به پايان رساندند. آزمون كای دو نشان داد كه در بين دو گروه از نظر نوع عمل جراحی، جنس و سطح تحصيلات تفاوت آماری معنی داری وجود ندارد (05/0P). نتيجه گيری: ذكر و دعا منجر به افزايش آستانه درد، ارتقاء سطح سازگاری، كاهش درد در بيماران شده است؛ همچنين هيچگونه عارضه ای در اين خصوص مشاهده نگرديد. لذا توصيه می شود كه قبل از عمل جراحی برای بيماران امكانات لازم برای انجام ذكر خدا و فريضه عبادی فراهم گردد.

Background and aims: Surgery is a stressful experience accompanied with degrees of pain. Prayer and recital (God remembrance) prior to surgery contributes significantly to reduce pain. The aim of this study was to investigate the effect of recommended recitals on the level of perceived pain in patients after surgery. Methods: In this clinical trial study, initially 108 patients as samples of study were randomly enrolled from the hospital into two groups, control (n=54) and experimental groups (n=54). Physiological indices were controlled in each group prior to any intervention. Then, in experimental group, the necessary training on repeating recommended recitals was run. Using Visual Analogue Scale (VAS), the pain severity perceived by the two groups was evaluated at 3, 12 and 24 hours after surgery. Results: All 108 patients cooperated to the end of study. Chi-square test showed that there was no significant difference between the two groups in type of surgery, sex, and educational level (P>0.05). Chi-square test indicated that there was a statistically significant difference in pain severity at 3, 12, 24 hours (P<0.05). Conclusion: Recital and prayer lead to increase in pain threshold, promotion of compatibility level, and relief of pain in the patients. Moreover, it was not observed any complication; Therefore, it is recommended to provide the patients with necessary facilities to practice recitals and ritual worship prior to surgery.