مروري بر استتار منسوجات در ناحيه زير قرمز نزديك

Camouflage of Textiles in Near Infrared Region: A Review

اختراع دستگاه‌هاي تشخيص امواج زير قرمز در محدوده‌ وسيعي از طيف امواج الكترومغناطيس (به ويژه در ناحيه غيرمريي زير قرمز نزديك) انجام عمليات نظامي در شب را بسيار مشكل ساخته است. به اين منظور منسوجات استتاري بايد با مواد رنگزا و رنگدانه‌هايي كه داراي مقادير انعكاسي در ناحيه زير قرمز نزديك، مشابه محيط اطراف مي‌باشند، چاپ، رنگرزي يا رنگرزي جرمي شوند. رنگ‌هايي كه در اغلب الگو‌هاي استتاري وجود دارد سبز، قهوه‌اي، زيتوني، خاكي و مشكي مي‌باشد، بنابراين بايد مقادير انعكاسي حاصل از فرمولاسيون به‌كار گرفته شده در تركيب مواد رنگزا و رنگدانه‌هاي مورد استفاده در منسوج مطابق با مقادير انعكاسي شيد‌هاي طبيعي آنها در ناحيه زير قرمز نزديك طيف امواج الكترومغناطيس باشد. مطالعات زيادي در خصوص استتار منسوجات در ناحيه زير قرمز نزديك بر روي الياف مصنوعي و طبيعي انجام گرفته كه در آنها نقش رنگدانه‌ها و مواد رنگزا و غلظت آنها بر خواص انعكاسي و ويژگي‌هاي منسوجات تعيين شده است. همچنين اين مطالعات توانسته‌اند روش هاي مناسب توليد منسوجات استتاري و استفاده از آنها براي اهداف مورد نظر در ناحيه غيرمريي طيف امواج الكترومغناطيس را نشان دهد. در اين مقاله، پس از تعريف مفاهيم استتار و تشريح مواد رنگزا و رنگدانه هاي مناسب براي استتار منسوجات در ناحيه زير قرمز نزديك، روش‌هاي مختلف استتار منسوجات در ناحيه زير قرمز، مرور گرديده است.

Night military operations are so difficult since the invention of infrared detection devices for wide range of the electromagnetic waves’ spectrum (specially in the invisible near infrared region (NIR)). Hence, camouflage textiles must be printed, solution dyed or mass dyed with appropriate dyes and/or pigments having NIR reflectance according to their applied environment. Colors existing in most camouflage patterns are green, brown, olive, khaki and black. So, reflectance values of pigments and/or dyes formulations must be color matched with the reflectance values of these colors in the NIR band. NIR camouflage studies conducted on natural and synthetic fibers have determined the role of pigments and dyes and their concentrations on the reflectance values and properties of textiles. Also they could show acceptable methods for production of the camouflage textiles and their uses in the invisible range of the electromagnetic waves’ spectrum. In this paper camouflage concepts and useful NIR camouflage dyes and pigments have been introduced, and then different methods of the textiles camouflage in NIR region have been reviewed.