تاثير روش‎هاي آبياري باراني و نشتي برشدت آلودگي بيماري سفيدك پودري در چغندرقند

Effects of sprinkler and furrow irrigation systems on powdery mildew disease severity in sugar beet

بيماري سفيدك پودري يك بيماري قارچي است كه هرساله در بيشتر مزارع چغندرقند كشورآلودگي ايجاد كرده و باعث افت عملكردريشه و درصدقند در اين مزارع مي‎گردد. هدف اين تحقيق تعيين تاثير روش‎هاي مختلف آبياري بر شدت آلودگي بيماري سفيدك پودري چغندرقند بود. به همين منظور هشت رقم تجارتي حساس و مقاوم چغندرقند به سفيدك پودري تحت دو روش آبياري باراني و نشتي طي دو سال (1391 و 1390) و در قالب طرح بلوك‎هاي كامل تصادفي با چهار تكرار، در ايستگاه تحقيقاتي ماهيدشت كرمانشاه مورد بررسي قرار گرفت. نتايج تجزيه مركب دو ساله واريانس نشان داد كه در روش آبياري نشتي ميزان آلودگي به بيماري حدود 1/49 درصد ودر روش آبياري باراني حدود 9/5 درصد بود. بنابراين تاثير آبياري باراني دركنترل بيماري سفيدك پودري در چغندرقند بسيارموثر و كارآمد مي‎باشد. ميزان آلودگي در ارقام مختلف نيز متفاوت بود. بالاترين ميزان آلودگي با 6/36 درصد در رقمSBSI004 كم‎ترين ميزان آلودگي با 62/10 درصد بذر رقم بريجيتا مشاهده شد. همچنين نتايج نشان داد كه روش آبياري بر عملكردريشه تاثير داشته گرچه از نظر آماري معني‎دار نبود، به طوري كه عملكردريشه در آبياري نشتي حدود 7/0 تن در هكتار بالاتر از روش آبياري باراني بود. بالاترين عملكردريشه حدود 13/65 تن در هكتار بود كه به رقم بريجيتا تعلق داشت و اين رقم كمترين درصد آلودگي را نشان داد. روش آبياري برروي صفت درصد قند در سطح پنج درصد معني‎دار بود. نتايج نشان داد كه درصد قند در روش آبياري نشتي با 04/15 درصد بالاتر از آبياري باراني با 59/13 درصد بود. بنابراين روش آبياري نشتي باعث افزايش درصدقند به ميزان 45/1 درصد شده است. هم‎چنين در روش آبياري نشتي تجمع نيتروژن مضره و سديم در ريشه كمتر از روش آبياري باراني بود.

Powdery mildew of sugar beet is a common disease in many sugar beet growing areas causing root yield and sugar content reduction. The aim of this study was to evaluate the effects of different irrigation methods on powdery mildew severity in sugar beet. Eight susceptible and resistant commercial cultivars were evaluated under sprinkler and furrow irrigation systems in a randomized complete block design with four replications for two years at Mahidasht station, Kermanshah, Iran. The combined analysis results showed that the infection index in furrow and sprinkler irrigation systems was 49.1 and 5.9%, respectively. Sprinkler irrigation had significant effect on the control of powdery mildew. The highest and the lowest rates of infection were observed in SBSI004 (36.6%) and Brigita (10.62%) cultivars, respectively. Furrow irrigation yielded 0.7 t/ha higher root yield than sprinkle irrigation, although it was not statistically significant. The highest root yield (65.13 t/ha) was noted in cultivar Brigita. The effect of irrigation on sugar content was significant with 15.04% in furrow irrigation and 13.59% in sprinkler system, respectively Therefore furrow irrigation resulted in 1.45% increase in sugar content and also lower accumulation of sodium and amino nitrogen in roots.