كاركردپذيري پيشينه‌هاي مستند نام اشخاص در مارك ايران بر اساس مدل "ملزومات كاركردي داده‌هاي مستند" (فراد)

Functionality of Iran MARC Personal Name Authority Records Based on Functional Requirements of Authority Data (FRAD) Model

هدف: تعیین میزان تطابق ساختاری و محتوایی پیشینه‌های مستند نام اشخاص در مارك ایران با مدل فراد است. روش/ رویكرد پژوهش: برای انجام این مطالعه تركیبی از روش مطالعه اسنادی (كتابخانه‌ای)، پیمایشی توصیفی با رویكرد كیفی از طریق تشكیل پنل دلفی و موردپژوهی است. یافته‌ها: نتایج نشان داد كه میانگین تطابق ساختاری پیشینه‌های مستند نام اشخاص مارك ایران با مدل فراد 75/88 است. بیشترین میزان تطابق ساختاری در نقش كاربری "بافتارنمایی" با امتیاز وزنی 07/99 و كمترین میزان مربوط به نقش كاربری "شناسایی" با 3/78 است. همچنین میانگین تطابق محتوای پیشینه‌های مستند نام اشخاص مارك ایران با مدل فراد 02/25 است. بیشترین میزان تطابق محتوایی در نقش كاربری "توجیه" 82/37 و كمترین میزان مربوط به نقش كاربری "یافتن" با امتیاز وزنی 26/18 است. نتیجه‌گیری: مارك ایران در بخش مستند نام اشخاص توانسته است از لحاظ ساختاری، حداكثر شرایط را برای تطابق با مدل فراد در نقش كاربری "بافتارنمایی" فراهم نماید. به بیان دیگر، گذاشتن نام یك شخص در بافت، روشن كردن رابطه میان دو یا چند نام شخص، مشخص كردن رابطه میان یك شخص و نامی كه شخص بدان نام شناخته می‌شود، در ساختار مارك ایران فراهم شده است. همچنین بیشترین میزان تطابق محتوایی با مدل فراد مربوط به نقش كاربری "توجیه" است. با توجه به اینكه نقش كاربری "توجیه" خاص مستندسازان و كتابداران مرجع است پیشنهاد می‌شود كتابخانه ملی به نقش‌های كاربری مربوط به كاربران نهایی بیشتر توجه كند. كلیدواژه‌ها: پیشینه‌های مستند نام اشخاص، كاركردپذیری، كتابخانه ملی، مارك ایران، ملزومات كاركردی برای داده‌های مستند (فراد)

Purpose: The structure and content compatability of personal name authority records in Iran Marc with FRAD model. Methodology/Approach: A combination of Delphi, survey and case study were employed. Results: According to the results the mean structure compatability of Iran MARC name authority records with FRAD model is 88.75. The highest and lowest structure compatability rates are related to "contextualize" and "identify" user tasks with 99.07 and 78.3 wighted scores respectively. Also, the mean content compatability of IranMARC name authority records with FRAD model is 25.02. The highest and lowest content compatability are pertained to "justify" and "find" user tasks with 37.82 and 18.26 weighted scores respectively. Conclusion: IranMARC has the maximum structure and content compatability with FRAD model in "contextualize" and "justify" user tasks. It is suggested that National Library of Iran puts more attention on user tasks related to end-users.