كنترل قاچاق غيرقانوني مواد هسته‌اي در جهت اهداف تروريستي

انتقال غيرقانوني مواد هسته‌اي جهت منافع تروريستي، سياسي يا غيرقانوني، درون يا ميان كشورها ادامه دارد و تهديدي براي سلامت و امنيت كاركنان و عموم مردم محسوب مي‌شود. جهت تضمين انتقال مطمين و سالم، بايد تابع استانداردها و رويه‌هاي نظارتي، اجرايي، امنيتي و مهندسي بود. اين مقاله مختصري از راهكارهاي موثر در كنترل قاچاق غيرقانوني مواد راديواكتيو است. چارچوب مختصر اين مقاله، حقايق اوليه علمي و مبناي اقدامات پاسخ عملياتي و تاكتيكي را با توجه به ماهيت وقايع ارايه مي‌دهد كه هم در ميزان و هم در انواع پاسخ، تغييرات قابل‌توجهي دارند.

Illegal movements of nuclear and radioactive materials, for terrorist, political or illegal profit, within and between states continue to occur, presenting health and safety threats to the personnel involved as well as to the general public. To guarantee conducting these movements in a safe and secure manner, they should be subject to extraordinary regulatory, administrative, safety and engineering standards and procedures. This paper intended as an outline of the response mechanisms required to deal with illicit trafficking of radioactive materials. The framework outlined in this paper provides elementary scientific facts, and basis for operational and tactical response measures, considering the nature of incidents, which will vary greatly in both scale and types of response required.