بررسي ويژگي‌هاي روان‏سنجي مقياس نسخه فارسي تصوير بدني در بيماران سرطان پستان

Psychometric Properties of the Persian version Scale of Body Image among Patients with Breast Cancer

مقدمه: زناني كه تحت درمان سرطان پستان قرار مي‌گيرند، دچار يكسري تغييرات از جمله از دست دادن يا بد شكلي يك يا هر دو پستان، زخم‌هاي ناشي از جراحي، تغييرات پوستي و افزايش وزن مي‌شوند. اين تغييرات ارتباط بسيار نزديكي با ظاهر فيزيكي و تصوير بدني دارند و اغلب منجر به كاهش سلامت روان، كاهش كيفيت زناشويي و استرس‌هاي روان‏شناختي حاصل از اين تصوير نامناسب از تن مي‌شود. اين پژوهش با هدف بررسي ويژگي‌هاي روانسنجي مقياس نسخه فارسي تصوير بدني در بيماران سرطان پستان در شهرهاي اصفهان و شهر كرد صورت گرفت. روش بررسي: پژوهش حاضر توصيفي از نوع همبستگي (تحليل عاملي تاييدي) بود. 200 زن مبتلا به سرطان پستان از مراكز درماني سبا در شهر اصفهان و بيمارستان آيت‌اله كاشاني شهركرد به صورت نمونه‌گيري هدفمند- داوطلب انتخاب شدند. آنها مقياس‌هاي تصوير بدني هاپ وود و همكاران و عزت نفس روزنبرگ را تكميل كردند. تحليل داده‌هاي مدل يك عاملي مقياس تصوير بدني با استفاده از تحليل عاملي تاييدي و شاخص‌هاي برازندگي و نرم‌افزارهاي آماري AMOS و 21-SPSS انجام شد. يافته‌ها: يافته‌ها نشان داد كه مدل يك عاملي BIS با دو شاخص اصلاح برازنده جامعه است. همچنين، ضريب آلفاي كرونباخ مقياس در حد قابل قبول است و ضريب روايي واگراي اين مقياس با مقياس عزّت نفس روزنبرگ (001/0 > p) معنادار است. نتيجه گيري: با توجه به روايي و پايايي مناسب اين مقياس مي‌توان از آن براي فعاليت‌هاي پژوهشي و درماني در تحقيقات و مراكز مشاوره استفاده كرد.

Introduction: Women who have been treated for breast cancer indicate specific changes in appearance, including change in shape of one or both breasts, scratches caused by surgery, skin changes and weight gain. These changes are closely related to physical appearance and body image, and often lead to poor mental health, reduced quality in marital relations and psychological stress resulted by their improper body image. The purpose of the current study was to examine the psychometric properties of the Persian version scale of body image among patients with breast cancer in the cities of Isfahan and Shahrekord. Methods: In this study, 200 women with breast cancer were selected using purposeful-voluntary sampling method from the Saba Medical Center in Isfahan and Ayatollah Kashani hospital in Shahrekord. They completed the Body Image (Hop Wood, et al) and Rosenberg Self-esteem Scales. This study was descriptive-correlation (confirmatory factor analysis). For Suitability of single-factor model was used of the confirmatory factor analysis and AMOS and SPSS-21 statistical softwareʹs. Results: The internal consistency of the scale was .70 (Cronbachʹs ?) and concurrent validity of the scale with self-esteem scale was significant (p? 001). Also, the confirmatory factor analysis with two modification indices confirmed the single-factor model. Conclusion: According to the reliability and validity of this tool, it can be used for research and therapeutic activities in studies and counseling centers.