تاثير نيت بر ارزش اخلاقي عمل از ديدگاه قرآن كريم

The Effect of Intent on the Moral Value of Practice from the Quranic Perspective

يكي از اركان مهم ارزش اخلاقي در اخلاق اسلامي از ديدگاه قرآن كريم «حسن يا قبحِ فاعلي» است. اين ركن كه از آن به نيت نيز تعبير مي شود، چنان بر عملِ فاعل اثرگذار است كه گاه در منابع اسلامي از آن به عنوان هويت و اساسِ عمل ياد مي شود. مقاله حاضر، به بررسي تاثير نيت بر ارزش اخلاقي عمل از منظر قرآن مي پردازد. با استفاده از آيات قرآن و دسته بندي آنها به دو گروهِ: «آيات بيان كننده تاثير نيت بر عمل» و «آيات حاكي از تاثير نيت بر نتيجه عمل»، مي توان به اين نتيجه رسيد كه يكي از اركان مهم ارزش اخلاقي عمل، «نيت عمل» است.

One of the pillars of moral value in Islamic ethics from the Quranic perspective is " good or badness of agent ". This pillar, referred to as intent, is so effective on personʹs practice that it is sometimes introduced as the identity and basis of practice in the Islamic sources. The present paper deals with the issue of "the effect of intent on the moral value of practice from the Quranic perspective". Using the Quranic versus and categorizing them into the two groups of "verses expressing the effect of intent on action’" and "versus indicating the effect of intent on the result of action", it is proved that one of the important pillars of moral value of action is "the intention of an action".