جلوه‌هاي هنري تصاوير تشبيهي در خطبه‌هاي نهج‌ البلاغه

Artistic features of Similes in Sermons of Nahjolbalagheh

تابلوهاي زيباي تشبيهي نهج‌البلاغه، از طرح‌هاي ابتكاري، رنگ‌آميزي متنوع، وسعت و عمق بينش، مناظر پويا و پرتحرك، دقت و ظرافت، هماهنگي و تناسب شگفت‌آور، موسيقي سحرانگيز، وحدت و انسجام فوق‌العاده‌اي تشكيل شده كه از خيالي قوي و عميق و عاطفه‌اي جوشان و صادق و انديشه‌اي غني و خلاق سرچشمه گرفته است. از مهم‌ترين زواياي هنر امام(ع) در استفاده از تشبيه اين است كه ايشان مفاهيم مهم و اندرزهاي انساني را با استفاده از تشبيه در اختيار درك و فهم مخاطب قرار مي دهد. قرآن كريم، اهل بيت، اسلام، دنيا و متعلقاتش، تقوا و طاعت الهي، موضوعاتي هستند كه بيشترين تشبيهات را به‌ خود اختصاص داده‌اند. هنر و ادبيات امام(ع) و از‌جمله تصاوير ادبي وي براي خود هنر و ادبيات نيست و همه وجود ايشان در‌خدمت انسان‌سازي، هدايت‌گري و ارشاد و نجات مردم است.

The beautiful similes of Nahjolbalagheh are made of innovational patterns, diverse coloration, deep sight, dynamic views, preciseness and delicacy, extraordinary symmetry and harmony, magical music, unity and extreme solidarity that comes from a deep and powerful sight and dynamic senses and rich and innovative thinking. One of the main artistic dimensions of Imam Ali (AS) in using simile is that he uses it to put the important concepts and human advises to heighten the understanding of the addressee. Quran, Ahlul Bayt, Islam, world, virtue and submission to God are among the subjects with the most number of similes. Imamʹs art and literature and his literary images is not for art sake in his writings, all of his life is for serving humanity, guidance, direction and surviving human beings.