كژكاركردهاي سرمايه اجتماعي و نقش دين در بهبود آن

Malfunctions of the Social Capital and the Role Played by Religion to Improve Them

سوال اصلي در اين مقاله اين است: آيا مذهب مي‌تواند براي افزايش و بهبودِ كاركرد سرمايه اجتماعي به كار رود و از عوارض منفي سرمايه اجتماعي بكاهد؟ فرضيه نگارندگان اين است كه اصول سرمايه اجتماعي اسلامي باعث مي‌شود كه ويژگي‌هاي خاصي بر روابط موجد سرمايه اجتماعي حاكم شود و در نتيجه، بسياري از كژكاركرد‌هاي سرمايه اجتماعي خنثي شود. اين مقاله با روش تطبيقي، ابتدا مفهوم سرمايه اجتماعي و كژكاركردهاي آن را بررسي مي‌كند و سپس، اصولي را كه اسلام در مورد روابط اجتماعي توصيه كرده است در حكم روشي براي بهبود سرمايه اجتماعي معرفي مي‌كند. در اين نوشتار، پيشنهاد مي‌شود كه آموزه‌هاي اسلامي به‌كار گرفته شود تا از عوارض نامطلوبِِ سرمايه اجتماعي كاسته شود.

The main question discussed in the present article is “may religion be used to increase and improve the functions of the social capital and at the same time to reduce the adverse effects of the social capital?” The authors have assumed that the principles governing the social capital cause special characteristics to rule the relationships creating the social capital and, as a result, many malfunctions of the social capital may be eliminated. In a comparative way, at first, the present article discusses the concept of the social capital and its malfunctions; then introduces the principles recommended by Islam to improve the social capital. In the present writing, the authors recommend to employ the Islamic teachings to reduce adverse effects of the social capital.