مقايسه «جهت‌گيري حكماي قديم اسلامي در رابطه با معيشت» با «جهت‌گيري امروزي علم اقتصاد»

چكيده امروزه به علمی كه عهده دار تبيين امور معيشتی مردم شده است Economics گويند كه در فارسی به علم اقتصاد ترجمه شده است. «اِكانميكس» ريشه در «تدبير منزل» دارد كه سابقاً حكمای اسلامی در آن باره رساله هايی داشته‌اند. در اين مقاله با لحاظ رابطه «اكانميكس» و «تدبير منزل» به مقايسه نظرات حكمای اسلامی در باب «تدبير منزل» با آنچه امروزه در قالب اِكانميكس عرضه شده است، پرداخته می شود تا تفارق‌ها و تقارب‌ها مشخص گردد. اين نوشتار كه به لحاظ جمع‌آوری مطالب كتابخانه‌ای، و در تبيين تفارق‌ها و تقارب‌ها، تحليلی و توصيفی می‌باشد به اين نتيجه می‌رسد كه امروزه خبری از اصلاح نفس و تحقق تعاليم دين در چارچوب اِكانميكس نيست بلكه اِكانميكس بعضاً در تضادّ با اصلاح نفس و تعاليم دين ظاهر می شود و تنها در حوزه عقل معاش است كه ممكن است «تدبير منزل» ارائه شده توسط حكمای اسلامی با «تدبير منزل»ی كه امروزه در قالب اِكانميكس عرضه می شود هم راستا باشد؛ اقتصاد نه به معنای «اِكانمي» بلكه به معنای «ميانه روي»، يكی از اصول «تدبير منزل» در نظر حكمای اسلامی به حساب می آمده است كه در ادبيات دينی نيز اينچنين می باشد.