بخارا و نقش سامانيان در شكوفايي آن

Bokhara and the Role of Samanids in Its Prosperity

شهر بخارا، پيش از ورود اسلام به ماورا ‌النهر، از جايگاه ويژه اي در امور اقتصادي، ارتباطي و فرهنگي برخوردار بود. اين شهر، پس از انتخاب به‌عنوان پايتخت سامانيان و با توجه به سياست هاي فرهنگي و اجرايي آنان، رشد قابل توجهي يافت. سامانيان توانستند با تكيه بر جايگاه معنوي خلافت عباسي و ايجاد امنيت و ثبات و آرامش در حوزه هاي فرهنگي، اجتماعي و اقتصادي، اين شهر را به «قبهالاسلام» و مركز ديني و مدني در شرق جهان اسلام، تبديل نمايند. جايگاه بخارا و نقش فعاليت‌هاي سامانيان در رونق و آباداني اين شهر، مسيله اصلي اين مقاله ميباشد كه به روش توصيفي، مورد بررسي قرار گرفته است.

Before the advent of Islam in Transoxania, Bokhara was of particular importance in terms of economic, communicative, and cultural affairs. It was considerably developed after being selected as the capital of Samanids in addition to considering their cultural and administrative policies. Relying on the spiritual position of Abbasids and providing security, stability and peace in the cultural, social, and economic domains, Samanids could change this city to a religious, civil center in the east of the world of Islam under the title of Qubbat ol- Islam. The importance of Bokhara and the role of Samanids’ actions towards the richness of this city would be the main issue of this article having been investigated through the descriptive method.