تعهد و التزام متخاصمين به قواعد حقوق بشردوستانه در مخاصمه داخلي سوريه

Obligations of Conflicting Parties to the Rules and Principles of Humanitarian Law in Syrian Internal Crisis

كشور سوريه از ژانويه 2011 صحنه اعتراضات مردمي قرار گرفت كه خواهان برخي اصلاحات سياسي و اقتصادي در كشور بودند. اما پس از مدتي، اين اعتراضات به دليل عدم پاسخ‌گويي و البته دخالت عوامل خارجي به خشونت كشيده شد. هم‌اكنون شواهد حاكي از آن است كه اين بحران داخلي، بر اساس معيارهاي تعريف‌شده در اسناد بشردوستانه، به مخاصمه مسلحانه تبديل شده كه نتيجه آن، كشته‌شدن بيش از يك‌صدهزار و آوارگي ميليون‌ها شهروند سوري بوده است. قواعد حاكم بر مخاصمات مسلحانه داخلي، حداقل تعهداتي را در خصوص حمايت از غيرنظاميان و نيز به‌كارگيري ابزار و روش‌هاي نبرد به طرف‌هاي مخاصمه تحميل مي‌كند كه ممكن است نقض اين تعهدات، منجر به مسيوليت آن‌ها شود. در اين مقاله، پرسش اصلي اين است كه مبناي تعهد و التزام متخاصمين به قواعد حقوق بشردوستانه در مخاصمه داخلي سوريه چيست؟ به همين دليل در اين مقاله، ضمن تحليلي مختصر از بحران سوريه، با توجه به نقض‌هاي ارتكابي ازجمله حملات شيميايي، تعهد و التزام طرفين مخاصمه، اعم از دولت سوريه و گروه‌هاي شورشي به تامين قواعد حقوق بشردوستانه بررسي مي‌شود.

Syrian protests for political and economic reforms in the country started in January 2011. However, after a while of course and due to external interventions, and international humanitarian criteria, the crisis has been transformed into internal armed conflict, which resulted in the death of more than thousands of people and displaced millions of Syrian citizens. According to the rules governing on internal armed conflicts, parties to the conflicts must observe some minimum obligations regarding the protection of civilians as well as applying tools and methods of the battle. The violation of these obligations will lead to responsibility of the violating party. The main issue is the basis of obligations of parties to the crisis and the application and enforcement of rules of international humanitarian law. In this paper, Syrian crisis and crimes which occurred therein such as chemical attacks are analyzed and parties’obligation to apply humanitarian rules are considered.