نقش زن در احكام مبادله ماديان هزاردادستان

The role of women in the exchange rules of the madayan i hazar dadestan

ماديان هزاردادستان haz?r d?dest?n) (m?day?n ? «مجموعه هزارفتوي»، تنها نسخه خطي ناقصي از چندين مجموعه حقوقي دوره ساسانيان در دست است. اطلاعي از زندگي جمع‌آورنده آن، فرّخ مرد وهرامان (فرّخ مرد پسر بهرام)، نداريم. احتمال مي‌رود كتاب در اصل در دوران پادشاهي خسروپرويز، آخرين پادشاهي كه نامش در كتاب آمده، تاليف شده باشد. اين گفتار به بررسي اصطلاح حقوقي « g?hr?n kardan: گوهرين‌كردن، معاوضه‌كردن» از «مجموعه هزارفتوي» مي‌پردازد. گوهرين و گوهرين‌كردن در سه دادستان (= حكم) اين كتاب ارزشمند حقوقي به‌كار رفته است. با بررسي اين سه حكم، اين اصطلاح حقوقي تفسير مي‌شود. ضمن پيگيري قانون و مسايل حقوقي ايران دوره ساساني، كاركرد حقوقي گوهرين‌كردن را پديده جديدي در خانواده مي‌بينيم. نقش زن در اين مبادله تجاري، بيانگر حضور جدي او در عرصه اجتماعي‌ـ اقتصادي است كه در جهت استحكام خانواده پيش مي‌رود.

The M?day?n ? haz?r d?dest?n «The book of thousand judgements » only incomplete menuscripts of several legal collection Sasanian era is at hand. We don’t have information about the life of Farroxmard Vahr?m?n (F son V) collector its. In principle, it is possible under the reign of Khosrow Parviz, the last king, listed in the book is written. This article will examine the legal term swap «g?hr?n kardan» in the book of thousand judgements. g?hr?n and g?hr?n kardan the law has been used in three sentences of this book. By examining the these three sentences, the legal term is interpreted, the pursuit of law and legal issues, Sasanian Iran, worked in family law g?hr?n kardan/ exchange to see a new phenomenon. The role of women in trad, represent a serious presence in the Social and Economic fields order to reinforce the family goes.