نظريه ادوار و اكوار از فيزيك تا متافيزيك با رويكردي بر انديشه‌هاي ابن عربي و امام خميني(س)

Epicycle Theory, from Physics to MetaphysicsWith special Reference to Ibn Arabi and Imam Khomeini’s Thoughts

كاوش در ابتدا و انتهاي حركت افلاك، از موضوعات پژوهش درعلوم مختلف است. اين مسيله در قرآن كريم، كتاب آفريننده افلاك نيز آياتي را به خود اختصاص داده است كه داراي وجوه و تفاسير متفاوتي است. مفسّران قرآن، با تكيه بر اصول و مباني تفسيري و منابع روايي، درپي تفسير وتبيين اين وجوه بوده اند. اخترشناسان به كمك قوانين فيزيك و تجهيزات و تلسكوپ‌هاي نجومي درپي اثبات فرضيات بوده و هستند. عرفا با قدرت نفسِ مجرد و منخلع از قيد زمان و مكان و فيلسوفان با پاي استدلال عقلي در اين جستجو با سايرين همگام شده اند. در ميان اين نظريات، نظريه ادوار و اكوار - معادل تيوري مدل چرخه‌اي در فيزيك نجوم - يكي از وجوه تفسيري قرآن كريم است كه تاييد روايي داشته و عرفاي شامخي همچون ابن عربي و اعاظم فلاسفه مانند ملاصدرا در حكمت متعاليه آن را مطرح نموده‌اند. امام خميني عارف و فيلسوف شهير نيز در تاييد آن از اصول عرفاني مدد جسته و به اثبات آن پرداخته است.

A study of the starting and culmination of the motion of stars is among the subjects studied in different disciplines. The Quran, the book of the Creator of heavens, also discusses the issue in several verses, which have different interpretations. The exegetes of the Quran, relying on the exegesis and narrative principles and fundamentals, have tried to interpret these verses. Astronomers, relying on laws of physics, equipments and telescopes have tried to test their hypotheses. Mystics have tried to contribute their shares in this endeavor through the power of their abstract souls, free from the bondages of time and space, while philosophers have tried to rely on the rational argument in this respect. Among these theories, the Epicycle theory – equal to the theory of cyclic theory of universe in astronomical physics – is one of the interpretative dimensions of the holy Quranic verses, which have been discussed in the traditions and by renowned mystics such as Ibn Arabi and great philosophers such as Mulla Sadra in his transcendental philosophy. Imam Khomeini, the renowned mystic and philosopher of our time, has relied on mystical principles to prove this theory.