نگاهي به ساقي‌نامه، خمريات و ديتي‌رمب

A Study about Saghi Name, Khamriat and Dithy Ramb

ساقي‌نامه نوعي شعر است كه در آن شاعر با استفاده از مفاهيم و مضامين خمري، معاني مورد نظر خود را انتقال مي‌دهد. اين گونه شعر غنايي از آغاز مورد توجه بسياري از شاعران بوده است. در اين مقاله به بررسي اين گونه شعري پرداخته شده است و سعي گرديده كه يك نماي كلي از نقطه شروع آن تا به امروز ارايه شود. از آنجا كه مفاهيم شراب و ساقي ارتباط مستقيمي با ساقي نامه دارند، سعي شده است تا اندكي نيز به اين موارد پرداخته شود و در آخر ضمن متفاوت شمردن ساقي‌نامه و خمريات، ويژگي‌هاي هركدام باز نموده شده است. همچنين اشعار مشابه ساقي نامه در بعضي كشورهاي ديگر نيز مورد بررسي قرار گرفته است. از موارد نزديك به ساقي‌نامه در ادبيات غربي، اشعار ديتي‌رمب است كه بسيار مورد توجه قرار گرفته و شاعراني كه به اين نوع اشعار روي مي‌آورند را شاعران آناكريوني مي‌گويند. سعي شده است تا با بررسي چند نمونه شعري از اين دست، سرچشمه اين نوع اشعار در ادبيات غرب هم معرفي شود.

A Study about Saghi Name, Khamriat and Dithy Ramb M. Kamali1 Abstract Saghiname is a kind of poem which poet describes his idea by using wine concepts. Many poets have noticed to this kind of lyrics literature. In this research, this kind of poem is studied from different dimensions and tried to present a general view of it from start point until today. Since concepts of wine and saghi have a direct connection with Saghiname, these concepts are studied too and finally, conclude that there is differences between Khamriat and Saghiname and their features are shown. also, we study similar poems in some other country. Some poems are in the west literature those similar to saghi name and are called: Dithy ramb. Some poets have noticed to this kind of poem. These poets are called: anacreonic poets. We have tried to bring some of these verse here and introduce the origin of these poems in the west literature. Keywords: Wine, Saghi, Saghiname, Khamriat, Dithy Ramb.