سايه روشن تلخ و شيرينِ خاطرات گذشته در اشعار شهريار و سيد قطب

Shades of bittersweet memories lyrics Shahriar and Sayyid Qutb

خاطرات گذشته، به عنوان یكی از رفتارهای ناخودآگاه انسان و حاصل نوعی نگاه نوستالژی، همواره بر محتوا و شیوه‌ی بیان شاعران، تأثیر فراوانی نهاده و در شعر شاعرانی كه احساسی قوی تر دارند، ظهور و بروز بیشتری داشته است. این ویژگی در اشعار شهریار، سراینده‌ی معاصر ایرانی، و سید قطب، نویسنده و شاعر معاصر مصری، تقریباً به گونه‌ای یكسان تجلی یافته و حاصل عوامل مختلفی است كه از جمله‌ی آنها می‌توان به شرایط نابه‌سامان اجتماعی و سیاسی، احساس غربت و تنهایی، احساس درد و رنج روحی اشاره كرد. شور و اشتیاق بازگشت به گذشته و دوران كودكی و عشق به عالم ماورا از نتائج این احساس مشترك است كه در شعر دو شاعر به وفور یافت می شود. این مقاله با روش تحلیلی- توصیفی، درون‌مایه‌های مشترك نوستالژیك در بازگشت به گذشته را در سروده‌های این دو سراینده‌ی معاصر بررسی نموده است. نتیجه‌ی این پژوهش، رسیدن نقاط مشترك در اندیشه‌های دو شاعر در این زمینه است و راه را برای انجام پژوهش‌های تطبیقی دیگر در این حوزه هموار خواهد نمود.

Memories, as a result of unconscious behavior nostalgic look, the content and style of expression ‌ poets, poets influenced by many factors and that they feel stronger, have more rise. It features poetry prince, ‌ contemporary Iranian poet, and Sayyid Qutb, an Egyptian writer and poet, is almost identical to the expression ‌ and ‌ a result of various factors including those that are socially organized ‌ to ‌ inappropriate conditions and political, homesickness, loneliness, pain and suffering, emotional noted. Back childhood passion and love for the world beyond the common sense of the results of the two poetsʹ poetry is abundant. This paper analysis - descriptive, inter ‌ ‌ common cause of nostalgic flashbacks of the two singing the song ‌ ‌ is a contemporary review. The result of this study, ‌, ‌ idea of reaching common ground between the poet and the way to do comparative research in this area will open in ‌.