بررسي ميزان مواجهه با بنزن در كارگران پمپ بنزين از طريق ارزيابي محيطي و پايش شاخص زيستي

Exposure to benzene in gas station workers: environmental and biological monitoring

زمینه و هدف: بنزن یكی از آلاینده‌های اصلی در آلودگی هوا بوده كه گسترده‌ترین تركیب شیمیایی است كه هم در فرایندهای طبیعی و هم در فرایندهای انسانی كاربرد دارد. مواجهه بنزن موجب خطرناك‌ترین عوارض نامطلوب بهداشتی زیادی بخصوص سرطان خون می‌گردد. هدف از انجام این مطالعه تعیین میزان مواجهه كارگران پمپ بنزین با بنزن از طریق اندازه‌گیری بنزن هوای تنفسی و شاخص زیستی ترانس، ترانس- موكونیك اسید در ادرار است. مواد و روش‌ها: این مطالعه از نوع مطالعات مقطعی بوده كه در تابستان سال 93 انجام شد. 40 پرسنل شاغل در پمپ بنزین‌ها (گروه مواجهه یافته با بنزن) و 40 نفر از افراد عادی جامعه به عنوان گروه كنترل (گروه مواجهه نیافته با بنزن) در این مطالعه شركت نمودند. نمونه‌های ادرار قبل و بعد از شیفت كاری جمع‌آوری گردید. به منظور تعیین غلظت ترانس، ترانس- موكونیك اسید در نمونه‌های ادرار از تكنیك كروماتوگرافی مایع (HPLC) مجهز به ردیاب diode array استفاده گردید. در انتهای شیفت كاری بنزن جذب شده بر روی كارتریج توسط كربن دی سولفید استخراج و توسط دستگاه گاز كروماتوگرافی مجهز به دتكتور جرمی تعیین مقدار گردید. یافته‌ها: میانگین غلظت بنزن هوای تنفسی در گروه كارگران پمپ بنزین برابر با ppm 1/93±5/90 بود كه به صورت معناداری از میانگین غلظت بنزن هوای تنفسی در گروه مواجهه نیافته (ppm 0/744±1/15) بالاتر است. میانگین غلظت ترانس، ترانس- موكونیك اسید در ادرار كارگران پمپ بنزین µg/L 19/47±64/75 بدست آمد كه به صورت معناداری با غلظت ادراری این تركیب در افراد مواجهه نیافته µg/L) 13/67±47/10) متفاوت بود. نتیجه‌گیری: نتایج این مطالعه نشان می‌دهد كه همبستگی مناسبی (0/581=r) میان غلظت ادراری ترانس، ترانس- موكونیك اسید و غلظت بنزن هوای تنفسی وجود دارد. افراد شاغل در پمپ های بنزین در معرض مواجهه با غلظت‌های بالای بنزن بوده و در این گروه از افراد، تماس از طریق استنشاق اصلی ترین مسیر مواجهه است.

Background and objective: Benzene is one of the main pollutants in air and one of the most extensive chemical compound used in both natural and industrial processes. Benzene exposure leads to the most dangerous adverse health effects, particularly blood cancer. The aim of this study was to evaluate the gas station workers’ exposure to benzene by measuring benzene in breathing air and urinary trans, trans-muconic acid. Materials and Methods: This cross-sectional study conducted in summer 2014 investigated 40 gas station workers and 40 occupationally non-exposed persons. Spot urine samples were obtained prior to and at the end of the work shift from each subject. The urinary levels of trans, trans-muconic acid was determined by liquid chromatography (HPLC) with diode array detector. At the end of the work shift, the benzene collected on sorbing cartridges was desorbed using carbon disulfide and was analyzed using gas chromatography and mass spectrometry detection. Results: The mean value for exposure to benzene in breathing zone of gas station workers was 5.90 ±1.93 ppm, which was significantly greater than the occupationally non exposed group (1.15±0.744 ppm). The mean urinary concentrations of trans, trans-muconic acid differed significantly between samples of gas station workers (64.75±19.47 &mug/L) and occupationally non-exposed persons (47.10±13.67 &mug/L). Conclusion: A good correlation (r = 0.581) between the mean values of benzene in breathing zone and the urinary concentration trans, trans-muconic acid was observed. Gas station workers were found to be probably the most exposed groups in this study. Inhalation is presumably the main route of exposure in gas station workers.