عنوان مقاله :
تفسير «اولي الامر» در آيه اطاعت و پاسخ گويي به اشكالات مخالفان در الميزان
عنوان فرعي :
An Interpretation of ‘’Olel-amr’’ (Custodians) in the Qur’anic Verse of “Obedience” and Responding to Opponents’ Criticisms in Al-mizan
پديد آورندگان :
عيسي زاده، عيسي نويسنده استاديار پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامي ,
اطلاعات موجودي :
ماهنامه سال 1394 شماره 216
كليدواژه :
اطاعت , الامامه , الطاعه , العلامه الطباطبايي , الميزان , اولي الامر , امامت , علّامه طباطبايي , ’Olel-amr’’ (custodians) , Allameh Tabatabaei , Al-Mizan , imamate , obedience , الميزان في تفسير القرآن
چكيده فارسي :
يكي از دلايل نقلي شيعه بر اثبات امامت ايمّه اطهار عليهم السلام، آيه كريمه 59 سوره «نسا » مي باشد. اين آيه از آيات چالشي و مورداختلاف ميان دانشمندان و مفسران فريقين است. عامل اصلي اين اختلاف، قرار گرفتن واژه «اولي الامر» در كنار دستور به اطاعت از خدا و رسول خداست. مفسران اهل سنت آرا گوناگوني را در تعيين مصداق «اولي الامر» انتخاب نموده اند، ولي دانشمندان شيعه تنها مصداق آن را امامان معصوم عليهم السلام مي دانند. يكي از مفسران بزرگ شيعه كه توانسته است به خوبي از عقيده شيعه دفاع كند و به اشكلات مخالفان پاسخ مستدلي ارايه كند، علّامه طباطبايي صاحب تفسير الميزان است. مقاله حاضر به روش توصيفي ـ تحليلي، اين مسيله اختلافي را با تاكيد بر آرا علّامه مورد بحث قرار داده است.
چكيده لاتين :
The verse 59 in ‘’Surat al-Nisa’’, is one of the evidences of transmited science, which the Shi’ah present, to prove the Imamate of the Pure Imams’ (pbut). This verse is a matter of dispute among Shi’ah and Sunni scholars and commentators. Putting the term ‘’Olel-amr’’ (custodians) beside the order of obeing God and the Prophet is the main factor behind this discrepancy. Sunnis commentators choose different views to determine the meaning of ‘’Olel-amr’’ but Shi’ah scholars consider that it refers to none other than the infallible Imams (pbut). Allameh Tabatabaei, the author of al-Mizan commentary, is one of the greatest Shi’ah commentators who has been able to defend Shi’ah beliefs and intelligently respond to the criticism raised by opponents. Using a descriptive-analytical method, the present paper investigates this moral issue with emphasis on the views of Allameh Tabatabaei.
چكيده عربي :
الآيه التاسعه والخمسون من سوره النسا المعروفه بآيه الطاعه، هي واحدهٌ من الادلّه النقليه التي اعتمد عليها الشيعه لاثبات امامه الايمّه المعصومين (عليهم السلام). هذه الآيه المباركه من جمله الآيات المثيره للنقاش والجدل بين علما الفريقين ومفسّريهم، والسبب الاساسي الكامن ورا هذا الاختلاف في الآرا معني عباره "اُولي الامر" التي وردت فيها فيها، حيث قال تعالي: "يَا اَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اَطِيعُوا اللَّهَ وَاَطِيعُوا الرَّسُولَ وَاُولِي الْاَمْرِ مِنْكُمْ"، كما نلاحظ فالآيه قرنت طاعه الله تعالي ورسوله الكريم (صلّي الله عليه وآله) بطاعه اُولي الامر.
مفسّرو اهل السنّه والجماعه طرحوا عدّه آرا في تفسير العباره المذكوره بغيه تحديد مصداقها، الا انّ علما الشيعه ومفسّريهم اتّفق رايهم علي انّ المراد منها الايمّه المعصومون (عليهم السلام)، ومن جملتهم العلامه محمّد حسين الطباطبايي صاحب (الميزان في تفسير القرآن) الذي يعتبر احد ابرز مفسّري القرآن، حيث دافع باسلوبٍ مثاليًّ عن عقيده الشيعه ونقض الشبهات التي طرحها المخالفون حول معني العباره المذكوره في اطار استدلالٍ علميٍّ متكاملٍ. وعلي هذا الاساس تمّ تدوين هذه المقاله وفق منهج بحثٍ توصيفيٍّ - تحليليٍّ، وقد سلّط الباحث الضو فيها علي مختلف الآرا المطروحه حول تفسير "اولي الامر" في رحاب آرا العلامه الطباطبايي.
اطلاعات موجودي :
ماهنامه با شماره پیاپی 216 سال 1394
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان