واكاوي فضاسازي رسانه‌اي آمريكا در پرونده‌ هسته‌اي ايران (بررسي موردي عملكرد صداي آمريكا)

The United States’ Media Manipulation Regarding Iran’s Nuclear Program: A Case Study of Voice of America (VOA)

بحران‌آفريني، سياست اصلي دولت ايالات متحده در موضوع هسته‌اي ايران را تشكيل داده است. در اين ميان، ديپلماسي رسانه‌اي ايالات متحده نقشي بي‌بديل در ساخت بحران هسته‌اي ايران و سپس تداوم اين بحران داشته است. در طي سال‌هاي گذشته رسانه‌ها به‌عنوان اصلي‌ترين كارگزاران ديپلماسي رسانه‌اي دولت ايالات متحده با القاي نزديك‌شدن حكومت ايران به مرحله ساخت بمب اتم، افكار عمومي دنيا را تحت تاثير قرار داده‌اند. بررسي چگونگي اين اقدام رسانه‌اي، مسيله اصلي اين مقاله را تشكيل داده است. در بررسي اين مسيله، ضمن اشاره به نقش اساسي صداي آمريكا در ساخت و سپس تداوم مناقشه هسته‌اي ايران، به تحليل محتوايي عملكرد اين رسانه پرسابقه آمريكايي پرداخته‌ايم. باتوجه به ماهيت اين مقاله، در اين پژوهش از روش تحليل محتوا بهره برده‌ايم. همچنين با بهره‌مندي از منابع كتابخانه‌اي، اسنادي و اينترنتي به گردآوري اطلاعات لازم پرداخته و درنهايت ضمن تبيين چگونگي بحران‌سازي از موضوع هسته‌اي ايران به دسته‌بندي مناطق تاثيرپذير از اين فضاسازي رسانه‌اي و ابعاد گوناگون آن پرداخته‌ايم.

Creating crisis has been the United States’ primary policy regarding Iran’s nuclear program. The U.S. media diplomacy has played a unique role in creating the Iranian nuclear crisis and its aftermath. During the past few years, media, as the most significant agent of the U.S. media diplomacy, have manipulated the global public opinion by propagating the alleged Iranian approach to producing nuclear bombs. The primary objective of the present study is to analyze these media manipulations. Outlining the fundamental role played by the Voice of America in producing and preserving the Iranian nuclear dispute, we have conducted a content analysis of this longstanding American channel. The required data are gathered using library, archival, and internet sources. Finally, clarifying the methods used to create disputes around Iranian nuclear program, we have presented the areas being affected by the media manipulation and its different dimensions.