عنوان مقاله :
ملاك هاي هدف گذاري در تعليم و تربيت با محوريت فطرت انسان
عنوان فرعي :
The Criteria for Setting Goals in Field of Education with Special Focus on Manʹʹs Nature
پديد آورندگان :
طوسي، اسدالله نويسنده استاديار موسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني ره , , زارعان، محمدجواد نويسنده , , رهنمايي، سيداحمد نويسنده دانشيار گروه علوم تربيتي موسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني ره ,
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 1394 شماره 14
كليدواژه :
educational objective , NATURE , Education , the criterion of determining the educational aim , الاهداف التربويه , الفطره , تربيت , فطرت , معايير ترسيم الاهداف التربويه , ملاك تعيين هدف تربيتي , هدف تربيتي
چكيده فارسي :
مقاله حاضر درصدد پاسخ به اين پرسش است كه براي ترسيم اهداف تربيتي در فرايند تربيت مبتني بر فطرت، چه معيارهايي لازم است؟ روش پژوهش «توصيفي» و «استنتاجي» است. فطرت انسان «آفرينش ويژه اي» است كه منحصراً از آنِ او و وجه امتياز او از ديگر موجودات است. انسان با مجموعه اي از استعدادهاي فطري و غيرفطري، موضوع تربيت است كه با شكوفايي اين استعدادها، در فرايند تربيت به بالاترين كمال ممكن دست خواهد يافت. هدف نهايي در تربيت فطرت محور، دستيابي به بالاترين نقطه كمال انساني يا درك «مقام عنداللهي» يا «رضوان الهي» است. علاوه بر اين، فرايند تربيت شامل مراتب و مراحلي همراه با اهداف مشخصي است كه تحقق اين اهداف براي تحقق هدف نهايي ضروري است. براي هدف گذاري در فرايند طولاني تربيت، معيارها و شاخص هايي لازم است كه از جمله مهم ترين اين معيارها عبارت است از: «توجه به نوع و غايت آفرينش انسان»، «انطباق با اهداف زندگي»، «توجه به استعدادهاي فطري و غيرفطري انسان»، «توجه به قابليت كشف اهداف تربيتي فطري»، «برانگيزاننده و محرك بودن اهدف فطري»، «تناسب و هماهنگي بين اهداف فطري و فرايند تربيت و اولويت ها»، «توجه به معيار بودن اهداف فطري براي ارزيابي فرايند تربيت».
چكيده لاتين :
This paper seeks to answer the question as to what of the criteria should be used for setting the educational objectives in the process of nature-based education. A "descriptive" and "inferential" method is used in this research. Manʹs nature is a "special kind of creation" that belongs only to him and that distinguishes him from other creatures. Man along with the set of innate and acquired talents constitutes the subject matter of education and developing these talents prepares the ground for achieving the highest possible perfection in the educational process. The ultimate goal of nature-based education is achieving the highest degree of perfection or the "station of being with God" or "good pleasure of God". In addition, the process of education includes some stages and specific goals, the achievement of which is necessary for the achievement of the ultimate goal. Setting goals in the long process of education is not accessible without having some criteria and indicators, the most important of which are "considering the manner and purpose of the creation of man", "compliance with the goals of life, ʹʹconsidering the manʹs innate and non-innate talents", "considering the possibilities of exploring educational innate goals", "regarding innate objectives as motivators", "congruence between the innate objectives and process of education and priorities", ʹʹconsidering innate objectives as the criterion of evaluating the process of education. "
چكيده عربي :
تهدف المقاله التي بين يدي القاري الكريم وتعتمد علي المنهاج الوصفي والاستنتاجي، الي الاجابه عن هذا السوال: ما هي المعايير اللازمه لتحديد الاهداف التربويه في عمليه التربيه المبتنيه علي الفطره؟ انّ فطره الانسان هي «خلق خاص» تنحصر في الانسان فحسب وتعدّ بمثابه وجه تمايزه عن ساير الموجودات. والانسان هو موضوع التربيه اودع الله فيه مجموعه من المواهب الفطريه وغير الفطريه، حيث يحرز علي اعلا درجات الكمال الممكن من خلال ازدهار المواهب في عمليه التربيه. والهدف الغايي في التربيه التي ترتكز علي الفطره يتمثّل في الحصول علي اعلا نقطه للكمال الانساني او الوصول الي المقام المحمود عند الله او الرضوان الالهي، ناهيك عن انّ عمليّه التربيه تضمّ مراحل مختلفه تسعي كلّ مرحله الي هدف محدّد، اذ يستلزم تحقيق الهدف الغايي تحقيق الاهداف الكامنه في مراحل عمليه التربيه. انّ ترسيم الاهداف في عمليه التربيه الطويله يقتضـي بعض المعايير والموشرات الخاصّه ومن اهمّها: "الاهتمام بغايه خلقه الانسان وطبيعته"، و"انطباق التربيه علي اهداف الحياه"، و"اخذ مواهب الانسان الفطريه والغير فطريه بعين الاعتبار في عمليه التربيه"، و"العنايه بقابليه كشف الاهداف التربويه الفطريه"، و"كون الاهداف الفطريه محرّكه ومثيره"، و"الملايمه والتناسق بين الاهداف الفطريه وعمليه التربيه واولويّاتها"، "الاهتمام بالاهداف الفطريه كمعايير في تقييم عمليه التربيه".
عنوان نشريه :
اسلام و پژوهش هاي تربيتي
عنوان نشريه :
اسلام و پژوهش هاي تربيتي
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه با شماره پیاپی 14 سال 1394
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان