بررسي تاثير فلزكاري مكتب خراسان بر فلزكاري مماليك مصر

The Impact of Khorasan School’s Metalwork on Mamluk Egypt Metalwork

هنر فلزكاري، به عنوان يكي از مهمترين شاخه هاي هنر اسلامي مطرح است. اين هنر در مكتب خراسان به چنان بالندگي مي رسد كه در كمتر دوره اي از تاريخ ايران، بدان پايه رسيده است. سنتهاي فلزكاري اين مكتب به ساير ادوار تسري يافته و در ساير مكاتب تاثيرگذار بوده است. دوره مماليك، يكي از دوره هايي است كه نفوذ اين مكتب را در آن به وضوح شاهديم. هدف اين مقاله، پس از بيان ويژگي هاي فلزكاري مكتب خراسان و دوران مماليك، يافتن طرحهاي تزييني و عناصر نقشي مشترك و متمايز و نيز، مطالعه اين عناصر است. اين امر با انتخاب تعدادي از شمعدانهاي فلزي از اين ادوار ميسر شده است كه از دو جنبه: شكل نقوش و چگونگي اجراي آنها بررسي شدهاند. دراين راستا، پرسش پژوهش حاضر اين است كه فلزكاري دوره مماليك تا چه اندازه از فلزكاري مكتب خراسان تاثير پذيرفته است. پس از بررسي هاي صورت گرفته، مشخص گرديد كه بخشي از مباني و اصول تكنيك ها و نقوش دوره مماليك برگرفته از فلزكاري مكتب خراسان بوده و هنرمندان مملوكي ضمن تاثيرپذيري از اين مكتب، در زمينه هايي نوآوري داشته اند. نقوش انساني و حيواني، نقوش هندسي و خط نگاره تزيين گر اشيا بوده است. همچنين در نمونه هاي مورد بحث ارتباط بين نوع شي و نقش تزييني ديده شد. شيوه تحقيق، به روش توصيفي- تحليلي بوده و ابزار و شيوه هاي گردآوري اطلاعات، كتابخانه اي و با بررسي آثار فلزي محفوظ در موزه هاي جهان انجام پذيرفته است.

The metal art is one of the most important branches of Islamic Art. The art that flourished in Khorasan Schools that is based on the lower course of Iran history does. Metalworking traditions of the schools extends to other times and in other schools has been effective. Mamluk period, a period that the apparent influence of this schools. The purpose of this paper is to describe the characteristics of Khorasan School’s Metalwork and the Mamluk period, find the common and distinctive designs and decorative elements as well as the role of these elements. This can be done by selecting number of metal candlesticks of this period is possible that the two aspects of the designs and how they have been checked. In this context, the question is whether the study of metal working Mamluk period influenced Khorasan school. The results show that some of foundations, principles, techniquesand designs used in Mamluk period were taken from Khorasan School of metalwork andthe artists of this period, the influence of this school are the areas of innovation. Human and animal motifs, geometric designs and pictographs decorate the objects are, also discusses the relationship between the object and the decorative patterns were observed. Research methods, and analytical methods, and the tools and methods of data collection, libraries and museums of the worldʹs literature review was undertaken metallic reserved.