كتابي كامل با ردپايي از سرقت و شبه علم نقدي بر فرهنگنامه نجوم و فضا

كتاب فرهنگنامه نجوم و فضا به ادعاي ناشر ايراني كتابي تاليفي است كه تازه ترين دستاوردهاي اخترشناسي و علوم فضايي را در خود دارد. اما مقايسه اين اثر با كتاب Encyclopedia of Space از ناشري پرآوازه به نام DK نشان مي دهد كه بيش تر مطالب كتاب ساختگي ناشر ايراني، ترجمه اي از كتاب اين ناشر خارجي است. كتاب دي كي اثري جامع و كامل با تصويرهايي زيباست كه مترجمان ايراني توانسته اند آن را در حد قابل قبولي ترجمه كنند. اما در كتاب ساختگي ناشر ايراني، بي آن كه از نويسندگان اصلي اين اثر نامي آمده باشد، چند نفر ديگر به عنوان نويسنده معرفي شده اند. اين نويسندگان ميهني در واقع فصلي با عنوان تاريخ نجوم به آغاز اين كتاب و مطالبي به صورت پراكنده به متن كتاب افزده اند. مطالب افزوده شده از نظر كمي به اندازه اي نيست كه كتاب را بتوان تاليف يا ترجمه و تاليف دانست و از نظر كيفي در حدي نيست كه بتوان افزودن آن ها را به كتاب ناشر خارجي، ضروري دانست. اگر ناشر ايراني همان ترجمه كتاب دي كي را منتشر مي كرد، كاري ارزشمند و در خور ستايش انجام داده بود، اما با ادعاي بي اساس تاليف اين اثر به ورطه سرقت ادبي لغزيده است.