عنوان مقاله :
نقش تربيتي صراط مستقيم در قرآن و حديث
عنوان فرعي :
Educational Role of the Right Path in the Quran and Hadith
پديد آورندگان :
حاجي بابايي، حميدرضا نويسنده دانشيار دانشگاه تهران Hajibabaie, Hamidreza
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1394 شماره 29
كليدواژه :
تربيت , هدايت , صراط مستقيم , قرآن , وحدت انبساطي
چكيده فارسي :
قرآن تربيت را بهمعناي تهذيب و فزوني مقام معنوي به كار برده كه پيگيري تربيت و نقش صراط مستقيم در آن، ميدان وسيع تحقيقي نخواهد داشت؛ ولي كاربردهاي اين اصطلاح از ريشه «ر ب ب»، كه در معناي مصدري آن، معادل پرورش گرفته شده و مالكيت و تدبير در آن نهفته است، با مفهوم «ربيت» و «ربانيت» و تبيين ربوبي شدن و ربوبي نمودن انسان از طريق صراط مستقيم، بهزيبايي به تصوير كشيده شده است. صراط مستقيم، راهِ داراي وحدت و منطبق با حقيقت است و هدايت به آن، هدايت به مراتب يا تثبيت در مراتب آن خواهد بود. قرآن با نشان دادن صراط مستقيم بهمنزله دين كامل، تربيت را شناخت خداي جهان و رب يگانه دانستن او و نيز پذيرش اوامر و نواهي وي و عمل به آنها معرفي مينمايد. از اين منظر، به هر ميزان كه انسان ربوبي شود، در مسيرتربيت قرار مي گيرد. بر همين اساس، اعمال عبادي، علمي، اجتماعي، جسمي و عاطفيِ متربي، براساس نقش تربيتي صراط مستقيم كه منطبق با ربوبيت توحيدي است. سوال اصلي ما در اين پژوهش اين است كه نقش اصلي صراط مستقيم در تربيت انسان چيست؟از يافتههاي اين پژوهش اين است كه نقش صراط مستقيم، ربوبي شدن و ربوبي ساختن انسان است كه هدف خلقت به شمار ميرود.
چكيده لاتين :
The Quran has used education with the meaning of refinement and increase of spiritual status in which following-up of education and the role of right path will not encompass an extensive field of research; however, applications of this term are taken from the root “rabb” with the infinitive meaning of education and therein lie possession and prudence with the concept of “divine” and “divinity” and explication on human getting divine nature and making him divine nature through the direct path being portrayed beautifully. The right path is the path of unity being in compliance with reality and guidance to this path is guidance to its grades or establishment in its grades. By showing the right path as the perfect religion, the Quran introduces education as recognition of the world’s God and lordship, confessing on His unity, accepting His commands and prohibitions, and finally practicing the same. In this view, to the extent that human becomes divine, he will be led to the path of education. Accordingly, worshiping, scientific, social, physical, and the actions of those under education are based on the educational role of the right path which is in conformity with monotheistic divinity. Here, the main question is that what is the main role of the right path in human education? Among the findings of this study is that the role of the right path is making human divine and human becomes divine being considered the purpose of creation.
چكيده عربي :
استعمل القرآن الكريم التربيه بمعني التهذيب وزياده المقام المعنوي، بحيث ان تعقّب التربيه وتاثير الصراط المستقيم فيها لا تتوفر فيه مساحه واسعه للبحث؛ غير ان استعمالات هذا الاصطلاح المشتق من المصدر «رَبَ بَ» الذي ينطور علي معاني الرعايه والتدبير والملكيه، جري تصويرها علي نحو جميل بمفهوم «الربّيه» و «الربّانيه» و تبيين ربوبيه الانسان و جعله ربوبياً عن طريق الصراط المستقيم.
الصراط المستقيم طريق ذو وحده ويتطابق مع الحقيقه، والهدايه به هدايه الي مراتبه او تثبيت في مراتبه. انّ القرآن بدلالته علي الصراط المستقيم بمثابه دين كامل، يعتبر التربيه معرفه برب العالمين الهاً واحداً و طاعته والعمل باوامر و نواهيه. و في ضو هذه الرويه كلّما كان الانسان اكثر ربوبيه فذلك يعني مسيره علي طريق التربيه. و علي هذا الاساس فان الاعمال العباديه، والعلميه، والاجتماعيه، والجسميه، والعاطفيه للمتبري تاتي وفقاً للدور التربوي للصراط المستقيم الذي يتطابق مع الربوبيه التوحيديه. السوال الاساسي الذي يثيره هذا البحث و يتولي مهمه الاجابه عنه هو: ما التاثير الاساسي للصراط المستقيم في تربيه الانسان؟ و كان من الامور التي توصل اليها هذا البحث هو ان تاثير الصراط المستقيم يتجلّي في كون الانسان ربوبياً و في جعله ربوبياً. و هذا هو الهدف من الخِلقه
عنوان نشريه :
پژوهش نامه اخلاق
عنوان نشريه :
پژوهش نامه اخلاق
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 29 سال 1394
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان