بررسي سمبوليسم اجتماعي در داستان گيله‌مرد

Social Symbolism in the Story of Gileh Mard

نمادپردازي، هنر بيان افكار و عواطف به‏صورت غيرمستقيم است؛ در واقع ابزاري است كه برخي از پديدآورندگان آثار براي عمق بخشيدن به اثر خود و انعكاس امور دروني، ذهني و حالات عاطفي خود به ‏كار مي‏گيرند. بزرگ علوي يكي از نويسندگان برجسته معاصر، در داستان‏هاي خود ازجمله داستان كوتاه گيله‌مرد از نماد و نمادپردازي بارها و بارها بهره مي‏برد. گيله‌مرد، اثري است با درون‏مايه اجتماعي‏ـ سياسي به سبك رياليسم انتقادي كه با تاثر از سمبوليسم اجتماعي نوشته شده است. نويسنده در اين مقاله با تكيه بر مباني نمادپردازي در حوزه‏هاي مختلف روان‏شناسانه، طبيعت‏گرايانه، سياسي و اجتماعي و... بر اين ‏باور است كه ظهور و بروز نمادهاي سياسي‏ـ اجتماعي اين اثر برجسته‏تر از نمادهاي روان‏شناسانه و طبيعت‏گرايانه است و نويسنده داستان با به‏كارگيري واژگان و اصطلاحات در مفاهيم نمادين، اوضاع سياسي و اجتماعي زمان خود را به‏تصوير كشيده است. اين مقاله با توجه به اين مسيله و با عنايت به فقدان پژوهش جدي در حوزه كشف و تحليل نمادهاي اين داستان، سعي دارد نمادهاي اجتماعي‏ـ سياسي «گيله‌مرد» را بررسي كرده؛ تعابير و گزاره‏هاي نمادين آن را با توجه به قراين و اَمارات درون متني، تاويل كند.

Symbolism refers to expressing indirectly the thoughts and emotions; in fact, it is a tool as some of the authors of literary works use it in order to enrich their works or reflect the internal and emotional thoughts. Bozorge Alavi as one of the well-known contemporary writers used constantly symbols and symbolism in his works such as Gileh Mard (a short story). Gileh Mard is a story which is enriched with the political – social themes and is based on the critical realism style as well, the social symbolism. The author of this article by considering the basics of symbolism in different domains such as psychological, social, political, natural, etc believes that the emergence of social – political symbols of this work are prominent than the psychological and natural ones. In addition, the author of this work, by the use of symbolic words and expressions, showed the political and social situations of his time. This article regarding this issue and lack of various evidences and studies toward analyzing the symbols of this story tries to study the social – political symbols of this story and also its symbolic interpretations based on the intertextual evidences.